Als Augenzeuge der göttlichen Herrlichkeit Jesu wurde er vom Heiligen Geist geleitet, Jesus Christus besonders als den Sohn Gottes zu offenbaren und als den, der der Weg, die Wahrheit und das Leben ist. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach; und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden in Ewigkeit nicht verlorengehen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen. Catalogue : Bibles langues étrangeres Allemand: Format : 10 x 15.5 x 0.4 cm 11.5 X 17.1 : EAN : 9782608229045: Edit. CLC : MB-E23904 : Info stock En stock sous réserve des ventes en cours. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Research genealogy for Johann Georg Schlachter of Reifenberg, Sudwestpfalz, Rheinland-Pfalz, Germany, as well as other members of the Schlachter family, on Ancestry®. Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele im Zweifel? Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen vor ihm; denn sie kennen die Stimme der Fremden nicht. Meine Stunde ist noch nicht gekommen! Prueba Prime Hola, Identifícate Cuenta y listas Identifícate Cuenta y listas Devoluciones y Pedidos Suscríbete a Prime Cesta Die revidierte Schlachter Bibel - Version 2000 - hat das Anliegen, das Wort Gottes wortgetreu und für den Leser verständlich wiederzugeben. 11 Er kam in sein Eigentum, und die Seinen nahmen ihn nicht auf. Johannes - Kapitel 13 Das letzte Passahmahl und die Fußwaschung 1 Vor dem Passahfeste aber, da Jesus wußte, daß seine Stunde gekommen sei, aus dieser Welt zum Vater zu gehen: wie er geliebt hatte die Seinen, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende. Johannes 10 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer nicht durch die Tür in den Schafstall hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. 1.Johannes 4 Schlachter 2000 Notwendigkeit, die Geister zu prüfen 1 Geliebte, glaubt nicht jedem Geist, sondern prüft die Geister, ob sie aus Gott sind! Ich bin die Tür. Johannes - Kapitel 2 Die Hochzeit von Kana 1 Und am dritten Tage war eine Hochzeit zu Kana in Galiläa, und die Mutter Jesu war dort. Hes 34,1-19; Jes 40,11; Ps 23; 1Pt 2,24-25; 5,4. Als Augenzeuge der göttlichen Herrlichkeit Jesu wurde er vom Heiligen Geist geleitet, Jesus Christus besonders als den Sohn Gottes zu offenbaren und als den, der der Weg, die Wahrheit und das Leben ist. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. 17 Därför älskar Fadern mig, att jag giver mitt liv -- för att sedan taga igen det. Bist du der Christus, so sage es uns frei heraus! 36 Er antwortete und sprach: Wer ist es, Herr, damit ich an ihn glaube? Utilizamos cookies y herramientas similares para mejorar tu experiencia de compra, prestar nuestros servicios, entender cómo los utilizas para poder mejorarlos, y para mostrarte anuncios. 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer nicht durch die Tür in den Schafstall hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. 10. View the profiles of people named Johannes Schlachter. 2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirt der Schafe. Das Johannes-Evangelium wurde von dem Apostel Johannes (vgl. Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirte der Schafe. Hausschlachten. Dieses Gleichnis sagte ihnen Jesus. Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein Zeichen getan; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, ist wahr! Andere sagten: Das sind nicht die Worte eines Besessenen. Unglaube und Widerstand gegen den Sohn Gottes. Denn es sind viele falsche Propheten in die Welt ausgegangen. Allemand. Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirte der Schafe. 2 Dieses war im Anfang bei Gott. Bist du der Christus, so sage es uns frei heraus! Umschrift des hebr. Johannes 10:27 SCH2000. 2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirt der Schafe. 1 Johannes 1:5-10 Luther Bibel 1545 (LUTH1545). Join Facebook to connect with Johannes Schlachter and others you may know. Så skall det bliva en hjord och en herde. Viele Menschen drängten sich um ihn. 10 “Very truly I tell you Pharisees, anyone who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber. In 1981 Nadja Molt joined the band and ALU primarily became a live band with a destinctly different sound than on their first 7" and their later (2005) published studio album recorded in 1980. Tue ich sie aber, so glaubt doch den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, dass der Vater in mir ist und ich in ihm! Luther 1984: und ich gebe ihnen das ewige Leben, und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie aus meiner Hand reißen. für die Schafe. Joe Schlachter is on Facebook. 1 Johannes 1:5-10 Luther Bibel 1545 (LUTH1545). Die Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst! Johannes 10:10 HOF - Der Dieb kommt, um zu stehlen, zu - Bible Gateway. Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir aus. Januar 1790 wird der Schlächter Geselle Johannes Christian Lenz in Berlin auf der Richtstätte des Königl. Wenn jemand durch mich hineingeht, wird er gerettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. 1 Im Anfang war das Wort[1], und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. Johannes 10 Schlachter 2000 Der gute Hirte 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Le Norvégien Johannes Klaebo a fait parler ses qualités de sprinteur pour remporter la poursuite de Ruka ce dimanche. Johannes 10, 9 Das Evangelium nach Johannes (Johannesevangelium) Kapitel: 10, Vers: 9 Johannes 10, 8 Johannes 10, 10. Mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alle, und niemand kann sie aus der Hand meines Vaters reißen. Und er zog wieder jenseits des Jordan an den Ort, wo Johannes zuerst getauft hatte, und blieb dort. Jehoschua; dieser Name bedeutet »Der Herr ist Rettung«. Der Dieb kommt, um zu stehlen, zu schlachten und zu vernichten. Johannes 10,1 Schlachter 2000. 2 Iemand wat egter deur die hek toegang verkry, is die herder van die skape. Der Mietling aber flieht, weil er ein Mietling ist und sich nicht um die Schafe kümmert. 8 Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sie. Johannes 8 Hoffnung für Alle (HOF) Jesus vergibt der Ehebrecherin. Johannes 10. Darum liebt mich der Vater, weil ich mein Leben lasse, damit ich es wieder nehme. Die Schlachter-Bibel 1951 PDF Deutsch. deu1951_all.pdf letter size (947 pages) deu1951_a4.pdf A4 size (1047 pages) deu1951_prt.pdf 6 in x 9 in 9 point (826 pages) deu1951_book.pdf 6 in x 9 in 8 point (727 pages) deu1951_nt.pdf New Testament (290 pages) deu1951_ntp.pdf New Testament and Psalms (302 pages) deu1951_GEN.pdf 1. Facebook gives people the power to share … Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn geworden, doch die Welt erkannte ihn nicht. wieso sagt ihr dann zu dem, den der Vater geheiligt und in die Welt gesandt hat: Du lästerst!, weil ich gesagt habe: Ich bin Gottes Sohn? 28 Dies geschah in Bethabara, jenseits des Jordan, wo Johannes taufte. Så skall det bliva en hjord och en herde. Das Lamm Gottes → 1Joh 2,2; 2Mo 12,1-13; 1Pt 1,19; 1Kor 5,7; Offb 5,6-10; Mt 3,13-17. Change Language {{#items}} {{local_title}} Johannes 10,5 Schlachter 2000. 5 Und das ist die Verkündigung, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und in ihm ist keine Finsternis. 10 Da beschlossen die obersten Priester, auch Lazarus zu töten, 11 denn seinetwegen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus. Skape wat die stem van die . Saltar al contenido principal. Joe Schlachter is on Facebook. 2 Johannes Schlachter 2000 Übersetzung Mit freundlicher Genehmigung der Genfer Bibelgesellschaft. Bible Language Deutsch. Ich bin der gute Hirte und kenne die Meinen und bin den Meinen bekannt. Jehoschua; dieser Name bedeutet »Der Herr ist Rettung«. Johannes 10 / Schlachter / Online Bibel Luther, King James Version, Schlachter und Elberfelder Bibelübersetzung Wort und Wissen • Aktuelles • Fachgruppen • Veranstaltungen • Publikationen • Shop • Impressum • Kontakt 6 So wir sagen, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und wandeln in der Finsternis, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit. 29 Am folgenden Tag sieht Johannes Jesus Jesus ist die gr. Johannes 10:1-18. Change Language {{#items}} {{local_title}} Join Facebook to connect with Joe Schlachter and others you may know. 28 Dies geschah in Bethabara, jenseits des Jordan, wo Johannes taufte. SCH2000: Schlachter 2000 . deu1951_all.pdf letter size (947 pages) deu1951_a4.pdf A4 size (1047 pages) deu1951_prt.pdf 6 in x 9 in 9 point (826 pages) Johannes 10, 28 Das Evangelium nach Johannes (Johannesevangelium) Kapitel: 10, Vers: 28 Johannes 10, 27 Johannes 10, 29. (Johannes 10.25) (Johannes 10.38) 12 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zu meinem Vater gehe; (Matthäus 28.19) 13 und was ihr auch in meinem Namen bitten werdet, will ich tun, auf daß der Vater verherrlicht werde in dem Sohne. Version. Dieser Übersetzung liegt im Alten Testament der überlieferte Masoretische Text und im Neuen Testament der überlieferte griechische Text der Reformation zugrunde. Il remporte donc le Mini Tour et prend les commandes du général. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht zur Tür hineingeht in den Schafstall, sondern steigt anderswo hinein, der ist ein Dieb und ein Räuber. Johannes 10 Schlachter 2000 Der gute Hirte 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Johannes Klaebo pourrait faire son retour à la compétition lors du Tour de Ski, qui aura lieu du 1er au 10 janvier, mais « cela dépendra de la situation infectieuse », a-t-il précisé. Durant l'été 2019, elle joue en WNBA avec le Liberty de New York pour lequel elle inscrit 10 points en 16 minutes lors de sa première rencontre [18]. 35 Jesus hörte, daß sie ihn ausgestoßen hatten, und als er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubst du an den Sohn Gottes? 3 Diesem tut der Türhüter auf, und die Schafe hören auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus. 10. He calls his own sheep by name and leads them out. Evangile selon Jean SCHLACHTER Allemand. Johannes - Kapitel 10 Der gute Hirte 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer nicht durch die Tür in den Schafstall hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Ich aber bringe Leben – und dies im Überfluss. Johannes - Kapitel 13 Das letzte Passahmahl und die Fußwaschung 1 Vor dem Passahfeste aber, da Jesus wußte, daß seine Stunde gekommen sei, aus dieser Welt zum Vater zu gehen: wie er geliebt hatte die Seinen, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende. (Markus 11.24) (Johannes 15.7) (Johannes 16.24) (1. 10. Version. 10 Da beschlossen die obersten Priester, auch Lazarus zu töten, 11 denn seinetwegen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus. 500 1 _ ‎‡a Sardesius, Johannes ‏ 500 1 _ ‎‡a Sardesius, Johannes ‏ ‎‡e Bekanntschaft ‏ 500 1 _ ‎‡a Schlachter, Stephan ‏ 500 1 _ ‎‡a Schlachter, Stephan ‏ ‎‡e Bekanntschaft ‏ 500 1 _ ‎‡a Scultetus, Balthasar ‏ Sie verstanden aber nicht, wovon er zu ihnen redete. General Data Protection Regulation (GDPR). Johannes 1 Schlachter 2000 1 Im ... welches jeden Menschen erleuchtet, sollte in die Welt kommen. 500 1 _ ‎‡a Sardesius, Johannes ‏ 500 1 _ ‎‡a Sardesius, Johannes ‏ ‎‡e Bekanntschaft ‏ 500 1 _ ‎‡a Schlachter, Stephan ‏ 500 1 _ ‎‡a Schlachter, Stephan ‏ ‎‡e Bekanntschaft ‏ 500 1 _ ‎‡a Scultetus, Balthasar ‏ Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, geht er vor ihnen her; und die Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine Stimme. Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele im Zweifel? Und ich habe noch andere Schafe, die nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muss ich führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein. Join Facebook to connect with Joe Schlachter and others you may know. Der Dieb kommt, um zu stehlen, zu schlachten und zu vernichten. Research genealogy for Johannes Schlachter of Contwig, Sudwestpfalz, Rheinland-Pfalz, Deutschland, as well as other members of the Schlachter family, on Ancestry®. Dieser Übersetzung liegt im Alten Testament der überlieferte Masoretische Text und im Neuen Testament der überlieferte griechische Text der Reformation zugrunde. 1 “Ek verseker julle, iemand wat nie deur die hek in die skaapkraal ingaan nie, maar van die ander kant af oorklim, is ’n dief en ’n rower. 37 Jesus aber sprach zu ihm: Du hast ihn gesehen, und der mit dir … Johannes 10 10 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer nicht durch die Tür in den Schafstall hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Wenn es diejenigen Götter nennt, an die das Wort Gottes erging — und die Schrift kann doch nicht außer Kraft gesetzt werden —. Lee "Johannes Christian Lenz" por disponible en Rakuten Kobo. Die Goeie Herder. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sie. Diesem öffnet der Türhüter, und die Schafe hören auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus. gleichwie der Vater mich kennt und ich den Vater kenne; und ich lasse mein Leben für die Schafe. 2 Aber auch Jesus wurde samt seinen Jüngern zur Hochzeit geladen. verfaßt, vermutlich in Ephesus. Joh 21,20-24) etwa 85-90 n. Chr. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Über diese Folie muss ich predigen Johannes 1,1 Schlachter 2000. Da entstand wiederum eine Spaltung unter den Juden um dieser Worte willen; und viele von ihnen sagten: Er hat einen Dämon und ist von Sinnen, weshalb hört ihr auf ihn? Lee ahora en digital con la aplicación gratuita Kindle. Joh 21,20-24) etwa 85-90 n. Chr. / Prod. Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. Johannes 10:1-18 SCH2000. 8 Jesus verließ die Stadt und ging zum Ölberg. Johannes 10:16-18 Svenska 1917 (SV1917). Über diese Folie muss ich predigen. Bist du der Christus, so sage es uns frei heraus! Schlachter + Schlegel à Basel - registre du commerce, contrôle de solvabilité, direction, indices, contact et nouvelles Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes. Umschrift des hebr. Alle Rechte vorbehalten. deu. Selecciona Tus Preferencias de Cookies. 10 Er war in der Welt [2], und die Welt ist durch ihn geworden, doch die Welt erkannte ihn nicht. Hy kom in by 'n ander plek. 35 Jesus hörte, daß sie ihn ausgestoßen hatten, und als er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubst du an den Sohn Gottes? Johannes 1:10 SCH2000. Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. . Cancel. Johannes 10. Am 19. Der Mietling aber, der kein Hirte ist, dem die Schafe nicht gehören, sieht den Wolf kommen und verlässt die Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe. Chief Technology Officer (CTO) KievClimate LTD. Company distributor of HVAC (B2B, B2C) • Management 3 developers • Development and implementation of IT infrastructure. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Please activate JavaScript to use the website. Wenn ich nicht die Werke meines Vaters tue, so glaubt mir nicht! Goeie Herder ken, volg Hom. Schlachter 2000. Join Facebook to connect with Johannes Schlachter and others you may know. 10 Jahre und 1 Monat, Feb. 2004 - Feb. 2014. 3 Und als es an Wein mangelte, spricht die Mutter Jesu zu ihm: Sie haben keinen Wein. 2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirte der Schafe. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wieder zu nehmen. 4 In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der … 2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirte der Schafe. verfaßt, vermutlich in Ephesus. Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluss haben. 29 Am folgenden Tag sieht Johannes Jesus Jesus ist die gr. Johannes - Kapitel 2 Die Hochzeit von Kana 1 Und am dritten Tage war eine Hochzeit zu Kana in Galiläa, und die Mutter Jesu war dort. hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach. 10. 3 Alles ist durch dasselbe entstanden; und ohne dasselbe ist auch nicht eines entstanden, was entstanden ist. JOHANNES 10. Menge 1949 (V1): und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden in alle Ewigkeit nicht umkommen-1-, und niemand wird sie meiner Hand … Und Jesus ging im Tempel in der Halle Salomos umher. 4 Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? 4 Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? 6 So wir sagen, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und wandeln in der Finsternis, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit. Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. 2 Wer aber durch die Tür hineingeht, ist der Hirt der Schafe. Johannes 10,1 Schlachter 2000. 16 Jag har ock andra får, som icke höra till detta fårahus; också dem måste jag draga till mig, och de skola lyssna till min röst. Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: »Ich habe gesagt: Ihr seid Götter«. 5 Und das ist die Verkündigung, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und in ihm ist keine Finsternis. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Johannes Schlachter is on Facebook. 36 Er antwortete und sprach: Wer ist es, Herr, damit ich an ihn glaube? 1 Jesus het vir die # 10:1 Fariseërs: Jode wat baie streng probeer doen het wat die *Wette van Moses sê en wat hulle *voorvaders vir hulle geleer het Fariseërs gesê: “Ek sê vir julle, en dit is seker: 'n Dief of 'n skelm kom nie in by die hek van die skaapkraal nie. Das Godom und Gomorrha der Europäischen Union beruht auf einer biblischen Vorhersage, die jeder Affe auf einer Bananen Plantage der dritten Welt … 2 The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep. Da suchten sie ihn wiederum zu ergreifen; doch er entging ihren Händen. Meine Stunde ist noch nicht gekommen! The first incarnation of Alu was formed out of the ashes of Krautrock band Sand (2) in 1979 and includes Ludwig Papenberg (guitar, keyboards, drumbox) and Johannes Vester (vocals, keyboards). 2 Aber schon früh am nächsten Morgen war er wieder im Tempel. 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde # (10,1) d.h. ein mit Mauern oder Zäunen geschützter Weideplatz, in dem oft mehrere Schafherden über Nacht bewacht wurden. Luther 1984: Ich bin die Tür; wenn jemand durch mich hineingeht, wird er selig werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden.-a- -a) Johannes 14, 6. Der gute Hirte. → Lk 10,21; 2Kor 4,3-6; Jes 6,9-10; Mt 15,14. 16 Jag har ock andra får, som icke höra till detta fårahus; också dem måste jag draga till mig, och de skola lyssna till min röst. Schlachten, Zerlegen, Wursten: Amazon.es: Gahm, Bernhard: Libros en idiomas extranjeros Bibeltext der SchlachterCopyright © 2000 Genfer BibelgesellschaftWiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele im Zweifel? 10 Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluß haben. Das Lamm Gottes → 1Joh 2,2; 2Mo 12,1-13; 1Pt 1,19; 1Kor 5,7; Offb 5,6-10; Mt 3,13-17. Johannes - Kapitel 10 Der gute Hirte 1 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer nicht durch die Tür in den Schafstall hineingeht, sondern anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber. Ich aber bringe Leben – und dies im Überfluss. : Maison de la Bible: Réf. Die revidierte Schlachter Bibel - Version 2000 - hat das Anliegen, das Wort Gottes wortgetreu und für den Leser verständlich wiederzugeben. Da sprach Jesus wiederum zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür für die Schafe. Cancel. 17 Därför älskar Fadern mig, att jag giver mitt liv -- för att sedan taga igen det. 2 Aber auch Jesus wurde samt seinen Jüngern zur Hochzeit geladen. Wenn jemand durch mich hineingeht, wird er gerettet werden und wird ein- und ausgehen und Weide finden. 18 Ingen tager det ifrån mig, utan jag giver det av fri vilja. Es fand aber in Jerusalem das Fest der Tempelweihe statt; und es war Winter. traduction de la Bible en anglais, espagnol, italien, allemand, portugais et autres langues 3 Johannes Schlachter 2000 Übersetzung Mit freundlicher Genehmigung der Genfer Bibelgesellschaft. Die Schlachter-Bibel 1951 PDF Deutsch. 3 Diesem tut der Türhüter auf, und die Schafe hören auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus. deu. Der Einzug des Messias Jesus in Jerusalem → Mt 21,1-11; Mk 11,1-10… Mose (114 pages) Der Einzug des Messias Jesus in Jerusalem → Mt 21,1-11; Mk 11,1-10… SCH2000: Schlachter 2000 . Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen? Jesus antwortete ihnen: Viele gute Werke habe ich euch gezeigt von meinem Vater; um welches dieser Werke willen wollt ihr mich steinigen? 18 Ingen tager det ifrån mig, utan jag giver det av fri vilja. 1.Johannes 4 Schlachter 2000 Notwendigkeit, die Geister zu prüfen 1 Geliebte, glaubt nicht jedem Geist, sondern prüft die Geister, ob sie aus Gott sind! → Lk 10,21; 2Kor 4,3-6; Jes 6,9-10; Mt 15,14. Denn es sind viele falsche Propheten in die Welt ausgegangen. Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen vor ihm; denn sie kennen die Stimme der Fremden nicht. Die Werke, die ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir; aber ihr glaubt nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe. 3 Da schleppten die Schriftgelehrten und Pharisäer eine Frau heran, die beim Ehebruch überrascht worden war. Er setzte sich und lehrte sie. 3 Und als es an Wein mangelte, spricht die Mutter Jesu zu ihm: Sie haben keinen Wein. Johannes 10:10 Schlachter 2000 (SCH2000) 10 Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluss haben. Ich bin der gute Hirte; der gute Hirte lässt sein Leben für die Schafe. 3 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn geworden, doch die Welt erkannte ihn nicht. Diesen Auftrag habe ich von meinem Vater empfangen. 37 Jesus aber sprach zu ihm: Du hast ihn gesehen, und der mit dir … 9 Ich bin die Tür. Das Johannes-Evangelium wurde von dem Apostel Johannes (vgl. Bible Language Deutsch. Da hoben die Juden wiederum Steine auf, um ihn zu steinigen. 3 Vir hom maak die hekwagter oop, en die skape luister na sy stem. Johannes 10. Johannes 10:16-18 Svenska 1917 (SV1917).