and the grass grows by itself. Sei como abordar a questão com nosso mestre!” Para simbolizar sua sucessão a mim como mestre vou lhe dar este livro valiosíssimo.” Como conseguiu derrotá-lo sem ao menos se mover?” Enquanto ele trabalhava, o velho mestre observava com interesse de cima do muro que separava os templos. Numa vila, todos fugiram apavorados ao saberem que um general famoso por sua fúria e crueldade estava se aproximando — todos exceto um mestre Zen, que vivia afastado. “Não está lindo?” ele perguntou, feliz, para o velho monge. Gostaria de pedir, Senhor, que pacificasse minha mente.” How sweet it tasted! Agora eu me vou.” O Dharma é eterno e completamente revelado. Have no life. Certa vez existiu um grande guerreiro. Introdução Koans são frases enigmáticas de difícil compreensão que são dadas aos discípulos, aos aspirantes. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. Nansen disse: “O dia-a-dia é o Caminho”. “Não pretendi fazer brincadeiras,” explicou Sengai tranquilamente. Na noite do primeiro dia a vela começou a falhar e então apagou-se. Now, it’s time for a riddle, like a zen koan. "Posso destruir os livros que carrego na bolsa, mas é impossível esquecer os versos escritos nas minhas vísceras". Ou eu fico distraído, ou minhas pernas doem muito, ou eu constantemente fico com sono. O outro apenas disse: “Vocês acabaram de testemunhar uma completa demonstração do Zen. O Mestre retirou um fio de seu manto e mostrou-o, declarando: Quando um jovem estudante Zen, visitou um mestre após outro. The Zen koan serves as a scalpel used to cut into the mind of the meditator. “Pobre coitado,” ele murmurou. Percebendo que tinha sido derrotado, ele fugiu vergonhosamente. Shogen perguntou: Desejando mostrar o quanto já sabia, ele disse, vaidoso: “A mente, Buddha, e os seres sencientes, além de tudo, não existem. Introduza o seu endereço de e-mail para seguir este site e receber notificações de novos artigos por e-mail. Um dia, quando o monge estava esperando a visita de importantes convidados, ele deu uma atenção extra ao cuidado do jardim. Ele então disse: “Por que é que a bola rola?” – É o vento que se move. Ela abraçou-o e perguntou-lhe se gostava dela. Junto à sua força, ele possuía uma habilidade fantástica em perceber e explorar qualquer fraqueza em seu oponente, ofendendo-o até que a este perdesse a concentração. An Dich. "This is natural," explained the teacher. Postado por Marcelo Maluf às 09:22. “Eu sou Desperto.”, Após algumas horas em agradável colóquio com seu mestre Niao-wo, o discípulo ergueu-se e reverentemente despediu: Yun-men respondeu: “Com vossa amável generosidade eu esclareci minha Ilusão e penetrei no verdadeiro caminho.” The Sweetest Strawberry Jul 29, 2020 - This Pin was discovered by Steven Moore. Ao ouvir tais palavras, Joshu atingiu o Satori. See more ideas about zen, words, words of wisdom. The word "Koan" also comes to us from the Japanese. Mar 11, 2018 - This Pin was discovered by Simone. “Mas… é impossível que eu faça isso!” afirmou Shang Kwang. Fuketsu replicou: “Não, não! Sua reputação estendeu-se longe e amplamente através do país e muitos estudantes reuniam-se para estudar sob sua orientação. Jahrhunderts. – Ó grande rei, aqui nascemos e morremos, lá nascemos e morremos, depois nascemos de novo e de novo morremos, nascemos, morremos… Ó grande rei, isso é Samsara. To be kept; ... (Koan Zen) Besinnlicher Weihnachts- und Neujahrsswunsch geschäftlich Liebe/r ... Das Jahr war lehrreich und wir konnten uns weiter entwickeln. O monge ficou intrigado com a resposta e comentou com seu mestre. No processo, ele foi picado. Mummon der dieses koan in seiner koan-sammlung aufgenommen hat sagt im prinzip: jedes wort, das man noch über den vorgang verlieren mag, ist schon weit weg von jeglicher wahrheit. O velho sábio respondeu:” As palavras são como um dedo apontando para a Lua; cuida de saber olhar para a Lua, não se preocupe com o dedo que a aponta.” O seu endereço de email não será publicado. Zen Proverb, There is Buddha for those who don't know what he is, really. Does the sun shine on an empty bucket? professor de universidade que veio lhe inquirir sobre Zen. Jul 22, 2016 - Explore Abhishek Sakhaparia's board "Zen koans" on Pinterest. Zen pupils take a vow that even if they are killed by their teacher, they intend to learn Zen. “Está bem, dê-me o livro.” “Um bom cavalo corre apenas à visão da sombra do chicote.”, Um monge perguntou a Chao-chou: “Que som é aquele lá fora?” Nan-In, enquanto isso, serviu o chá. Diga-me: onde está o Caminho?” “Aonde o vento me levar!” Este lhe disse: Um orgulhoso guerreiro, chamado Nobushige, foi até o Mestre Hakuin, e perguntou-lhe: — Se existe um paraíso e um inferno, onde estão? - Ainda que muito velho, ele ainda era capaz de derrotar qualquer desafiante. Repentinamente, ele acordou, e se descobriu deitado em sua cama, uma pessoa novamente. - Traditional Zen Koan. Quando ele lá chegou, o monge não o recebeu com a normal submissão e terror com que ele estava acostumado a ser tratado por todos; isso levou o general à fúria. - Zen Proverb, Before enlightenment; chop wood, carry water. It’s a hammer used to shatter fixed thinking, a Rubik’s Cube of words for the mind to unravel. Quanto tempo vai demorar para eu obter este prémio e dominar este conhecimento?” “Antes, fui um homem que sonhava ser uma borboleta ou, agora, sou uma borboleta que sonha ser um homem?”. “Não se preocupe. Quando este se aproximou, Ikkyu propôs-lhe um Mondo (uma seqüência de perguntas e respostas): Então, de súbito, simplesmente apontou para a lua. Desta forma, o koan tem como objectivo propiciar a iluminação espiritual do praticante de Budismo Zen. “Então onde, fora das condições externas, podemos encontrar a Mente?” Dogen, If you cannot find the truth right where you are, where else do you expect to find it? 23.09.2020 - Erkunde Ingo Fischers Pinnwand „Lustig“ auf Pinterest. You've completed Quando o jovem noviço viu o amigo de novo na manhã seguinte, fez a mesma pergunta já antecipando o momento em que pegaria o amigo de jeito, desta vez: Eu preciso de alguma soma para pagar os impostos amanhã.” With empty mind really – Quando queres fazer um carro de bois andar, bates no boi ou no carro? No dia seguinte, ao amanhecer, ele viu seu amigo aproximando-se de novo. Eu sinto-me tão consciente, tão pacífico, tão relaxado, tão vivo! You may read about our disclaimer, our privacy policy, Zen Proverb, Be master of mind rather than mastered by mind. “Não façais nada violento, praticai somente o aquilo que é justo e equilibrado.” One day, his precocious student accidentally broke the cup. “Com certeza, tal compreensão faz parte do caminho correto!” disse o mestre feliz pela sagacidade de seu jovem discípulo. “Isso também passará.”, Um monge perguntou a Ta-chu: “Nenhum mérito, em absoluto”, disse o sábio. Quando os dois se posicionaram para a luta, o jovem guerreiro começou a lançar insultos ao velho mestre. Um monge perguntou a Hui-neng (o Sexto Patriarca Zen): – Mas por mais que a esfregueis, ela jamais se transformará num espelho! “Vou aonde meus pés me levarem…” Um monge perguntou a Joshu: “um cão possui a natureza de Buda?” Onde está?” When you "solve" a koan, it's a miniawakening because solving a koan requires you to have the same mind, at least partially, as the Zen master. O general foi então ao templo, curioso em saber quem era tal homem. Por favor tome minhas roupas como um presente.” The thief was bewildered Beforehand. - 15.05.2019 - Loyce King hat diesen Pin entdeckt. Bei Einbruch der Dunkelheit stießen sie auf eine Karawanserei und beschlossen, dort zu übernachten. “De maneira nenhuma,” respondeu mestre Dori. — Então, diga-me — continuou o Mestre: — Você colocou seu guarda-chuva à esquerda de seu calçado ou à direita? “Aquele que compreende o Budismo.” O estudante moveu-se mais para perto e Roshi balançou o que restava da banana em frente ao rosto do outro. Linie des Mahayana-Buddhismus, die wesentlich vom Daoismus beeinflusst wurde. How can you learn truth until you first empty your cup? “Sim,” respondeu o Mestre, “o próprio Buddha assim afirmou, e tal conceito é inegável: todas as coisas têm de perecer.” The word "Zen" comes from the Japanese. Está tão frio como o mais rigoroso inverno, não sinto nenhum calor.” Auflage 1994 Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Englischen von Jochen Eggert. “O que diríeis se eu chegasse ante vós sem nada trazer?” our copyright policy, terms of use, participation in affiliate programs, and the list of all our websites. “Não, as palavras são condições externas. Quem pensa que não entendeu questiona os outros. You know the sound of two hands clapping; tell me, what is the sound of one hand? "and you should not return empty-handed. The man looked down to where, far below, another tiger was waiting. “O caminho passa ali fora, depois da cerca.” - James Oppenheim, To a mind that is still, the whole universe surrenders. The whole moon and the entire sky Dois peregrinos estavam perdidas no deserto. — Que delícia! Overflowing Cup of Tea Quando chegou à vila, seus batedores disseram que ninguém mais estava lá, além do monge. A jovem retornou, e disse o que o monge fez. These are the most well-known collections of koans: The Gateless Gate (Japanese, Mumonkan; Chinese, Wumenguan), 48 koans compiled in 1228 by the Chinese monk Wumen (1183-1260). Do outro lado, podiam ouvir o som de quedas d’água e de pássaros cantando. Aproximando-se de um precipício, tomou as raízes expostas de uma vinha selvagem em suas mãos, e pendurou-se precipitadamente abaixo, na beira do abismo. Zen emphasizes direct experience and enlightenment in contrast to rote learning of classical texts. “O que é Zen?” o estudante perguntou. - Thich Nhat Hanh, The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet. A verificação do email falhou, tente de novamente. “Vocês todos entenderam?” Quando não houve resposta, o estudante adicionou: “Tudo bem então,” comentou Chao-chou, despreocupado, “nesse caso, levai-o daqui.”, Certo dia, um discípulo perguntou ao monge Pa-ling: No more will go in!" Ryokan retornou e o surpreendeu lá. O Buddha permaneceu em silêncio. Desta forma, o koan tem como objectivo propiciar a iluminação espiritual do praticante de Budismo Zen. A man was chased by a tiger. The answer, of course, is yes. Leia aqui uma selecção de Koans Zen. The Teaching of Zen Master Seung Sahn, Edited by Stephen Mitchell, Grove Press, New York, 1976, pp. - Koan 15 - Contemple as estrelas, mas andando com os pés firmes no chão. your own Pins on Pinterest If there is one koan that best characterizes the nature of the koan, it is the well known, "What is the Sound of One Hand Clapping?". Eu aceitei o seu ensinamento como o Zen que prescinde a palavra escrita. your own Pins on Pinterest “Mas,” replicou o homem meio confuso, “eu não me refiro a esse caminho.” It isn’t meant to serve up absolute truth on a platter, but to help a seeker contemplate the wisdom behind its riddle. “Não,” replicou o mestre. Mas, ao olhar para a planta, viu dois ratos, um negro e outro branco, roendo aos poucos a sua raiz. O homem rico ficou indignado e ofendido. Contra todas as advertências de seus preocupados estudantes, o velho mestre alegremente aceitou o desafio do jovem guerreiro. Lamentamos, mas o seu site não pode partilhar artigos por email. Ele tirou as ervas daninhas, podou os arbustos, cardou o musgo, e gastou muito tempo meticulosamente passando o ancinho e cuidadosamente tirando as folhas secas de outono. “Sem falar, sem silenciar, como vós podeis expressar a Verdade?” Um monge aproximou-se de seu mestre – que se encontrava em meditação no pátio do Templo à luz da lua – com uma grande dúvida: From moment to moment. O passado não existe mais; o futuro ainda não chegou. “Então qual é o Santo Dharma, o Primeiro Princípio?” “Da próxima vez, diga-lhe: ‘E se o vento parasse de soprar? The ultimate attainment. Suzuki ) Das Zen war in fünf Schulen ( Häuser ) aufgeteilt, davon gibt es jetzt noch drei. Perguntou-lhe: Nobushige ficou tão raivoso que começou a desembainhar sua espada, mas Hakuin continuou: “Por que o homem Iluminado não se ergue e explica sua natureza?” Are reflected in one dewdrop on the grass. “Mestre, todas as coisas existentes têm de extinguir-se, mas há uma Verdade Eterna?” Leave it be. Fique com seu precioso livro.” Não use parábolas aludindo a coisas concretas! “Não me perturbe. Um koan é uma narrativa, diálogo, questão ou afirmação no budismo zen que contém aspectos que são inacessíveis à razão. There's no filth to be cleansed. Ele tinha conseguido o trabalho porque amava as flores, arbustos e árvores. Quando ele entrou no mosteiro, o Mestre, imediatamente, recebeu-o com uma questão: 22.08.2019 - Ba Schmi hat diesen Pin entdeckt. Os pássaros cantam por entre as inumeráveis espécies de belas e cheirosas flores…”, Quando Buddha atingiu a Suprema Iluminação, diz uma lenda que alguém lhe perguntou: — Quem é você? Koans can be long or short, verbal or non-verbal. “Qual o significado de Dharma-Buddha?” “Então,” o monge perguntou,” por que os homens precisam que lhes seja revelado o que já é de seu conhecimento?” "Sem pensamentos ansiosos, o fazer vem do ser". - Zen Proverb, Do not seek the truth, Vagarosamente, o mestre caminhou para a árvore mais próxima ao centro do jardim, segurou seu tronco e o sacudiu com força. — Sim, Mestre — respondeu Tenno. Zen Master Hyang Gok answered, "I have a lot of money in my pocket. “Aqui”. O monge ficou irritado, e disse: Durante uma conversa, o rei Milinda perguntou ao Bodhisattva Nagasena: “Como esta chávena,” Nan-in disse, “você está cheio de suas próprias opiniões e especulações. – É como fazer um boi andar. “Sim, senhor”, replicou ele. Um praticante foi até o seu professor de meditação, tristemente, e disse: Uma noite quando Shichiri Kojun estava recitando sutras um ladrão com uma espada entrou em seu zendo, exigindo seu dinheiro ou a sua vida. O que significa isso? - Lao Tzu Enquanto ele se afastava, ela gritou: O jovem então perguntou ao mestre: Naročite zdaj in si zagotovite Cashback! The word "Koan" also comes to us from the Japanese. Koans are insightful stories, dialogs, assertions, and questions that are designed to defy rational analysis, but provoke an "Aha" moment when the listener "gets it" - intuitively understands the teaching - "groks it" to use the terminology of Robert A. Heinlein in Stranger in a Strange Land. – Não é o mesmo nome, o mesmo espirito e o mesmo corpo que nascem depois da morte. — riu-se Hakuin. “Poderia,” confirmou o mestre, “e assim tu o farás, pois ninguém mais pode olhar a lua por ti. “Quando fica frio, os faisões empoleram-se nos galhos das árvores, e os patos mergulham sob a água…”. Don't think about it “Vós é que correis perigo de um dia cair.” O tigre o farejava acima. Gritou para o aluno, indignado: O outro disse, em tom místico: Desse modo, a mangueira não tem fim. Visualizza altre idee su yoga divertente, yoga, esercizi. Kōan 41. 喝. - Dogen, When facing a single tree, if you look at a single one of its red leaves, you will not see all the others. Apenas a vinha o sustinha. 11 talking about this. Dieses Ka(tsu) gebrauche ich, wenn ich einen, der mir gerade da vor Augen ist, schelte (heftig anfahre), wie wenn man etwa sonst japanisch im gewöhnlichen Leben Koriya yai! “Esterco seco.”, Um monge perguntou a Fuketsu: Mas o mestre permaneceu completamente tranquilo. “Estou ficando velho, em breve morrerei. See more ideas about Zen, Zen quotes, Proverbs. “Como pôde fazer isso?! A resposta do professor foi casual: “Uns dez anos…” Ele correu, com o tigre em seu encalço. “Este homem não é ladrão, ao menos tanto quanto me diz respeito. Verfasst von Stephan Hofmann - 11/15/2012 in Koan, Zen Sprüche . “Diga-me,” replicou o sábio, “vindo para cá vós passastes pelo vale?” “Qual é a verdadeira essência do budismo?” O amigo parou, sorriu-lhe, e falou suavemente: Kōan (公案) ist im Zen-Buddhismus eine Art kurze Anekdote, die eine lehrhafte Handlung oder pointierte Aussage eines Zen-Meisters darstellt. acquire the linsostenibile inesistenza del diavolo un koan zen per faust associate that we give here and check out the link. Você pode encontrar o dinheiro naquela gaveta.” E retomou sua recitação. - Layman P'ang, We take refuge in pride because we are afraid to tell the truth to ourselves. Seus frutos pareciam deliciosos. O Imperador perguntou ao Mestre Gudo: 65 min., 13 sec. Este ficou furioso, levantou-se e fez sua última pergunta: Se encontrares o Buda, mata o Buda; se encontrares os Patriarcas, mata os Patriarcas; se encontrares os Arahat, mata-os também” “Mestre, vim até aqui para lhe pedir uma palavra sobre o sentido do Dharma. Certa vez Bodhidharma foi levado à presença do Imperador Wu, um devoto benfeitor buddhista, que ansiava receber a aprovação de sua generosidade pelo sábio. O ladrão ficou perplexo. Um guerreiro? Neste momento, seus olhos perceberam um belo morango vicejando perto. Dois monges estavam lavando suas tigelas no rio quando perceberam um escorpião que estava se afogando. Zen Koans: Quotations by Zen Master Rama: "A koan is a multi-level structural device that is used in Zen practice to help a person expand their awareness. The tiger looked at him from above. O jovem monge ficou encantado com a ideia: “Por que não?! Mas se sua família, de geração a geração, morrer na ordem que eu escrevi, isso seria o mais natural curso da Vida. — Como posso sair do ‘Samsara’? Ele encheu completamente a chávena do seu visitante, e continuou a enchê-la, derramando o chá pela borda. 1. Aquele que passa a Porta sem porta marchará de mão dadas com toda a linhagem de Patriarcas, olhando com o mesmo olho e ouvindo com o mesmo ouvido. ( D.T. “Sim Majestade,” disse Gudo suavemente, “mas ainda não sou um mestre morto.”, Um monge perguntou ao mestre: Frete GRÁTIS em milhares de produtos com o Amazon Prime. The case concerns the collection of Kafka texts gathered together for a Gallimard Pléiade edition of Kafka's complete works. O discípulo, entretanto, não estava interessado em livros: “Como podes dar mais valor a papel e couro do que àquilo que me ensinastes directamente, de forma pura?