Wij willen hier een beschrijving geven, maar de site die u nu bekijkt staat dit niet toe. 1 Toen bad Hanna en zeide: Mijn hart springt van vreugde op in den HEERE; mijn hoorn is verhoogd in den HEERE; mijn mond is wijd opengedaan over mijn vijanden; want ik verheug mij in Uw heil.. 2 Er is niemand heilig, gelijk de HEERE; want er is niemand dan Gij, en er is geen rotssteen, gelijk onze God!. 2 En David vraagde den HEERE, zeggende: Zal ik heengaan en deze Filistijnen slaan? 14David en zijn mannen verschansten zich in rotsholen in de met kloven doorsneden woestenij ten oosten van Zif. 1 Samuel 23:1 "Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors." 9 Als nu David verstond, dat Saul dit kwaad tegen hem heimelijk voorhad, zeide hij tot den priester Abjathar: Breng den efod herwaarts. O HEERE, God van Israël, geef het toch Uw knecht te kennen! 1 Samuel 4. And they told David, saying, “Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors. 1 Samuel Chapter 23 Summary. And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. 1 Samuel 21. Toen Saul dat hoorde, jaagde hij David na in de woestijn van Maon. 1 Samuel 23. Dat werd David geboodschapt, die van dien rotssteen afgegaan was, en bleef in de woestijn van Maon. 21 Toen zeide Saul: Gezegend zijt gijlieden den HEERE, dat gij u over mij ontfermd hebt! 1. 2 So David asked the Lord, ‘Should I go and attack these Philistines?’ 1-samuel 23:5 So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. 19 Toen togen de Zifieten op tot Saul naar Gibea, zeggende: Heeft zich niet David bij ons verborgen in de vestingen in het woud, op den heuvel van Hachila, die aan de rechterhand der wildernis is? David en zijn mannen bevonden zich inmiddels in de woestijn bij Maon in de Araba, ten zuiden van de Jesimon.25Toen David hoorde dat Saul en zijn mannen hem op het spoor waren, daalde hij in het ravijn af. 24 Toen maakten zij zich op, en zij gingen naar Zif voor het aangezicht van Saul. 22 Gaat toch heen, en bereidt de zaak nog meer, dat gij weet en beziet zijn plaats, waar zijn gang is, wie hem daar gezien heeft; want hij heeft tot mij gezegd, dat hij zeer listiglijk pleegt te handelen. 15 Als David zag, dat Saul uitgetogen was, om zijn ziel te zoeken, zo was David in de woestijn Zif in een woud. 1 Samuel 9. 23 & 24: David defiende Keila; Saúl persigue a David en el desierto de Zin, Maon; Jonatán confirma su pacto con Davod; en En-gadi, David y Saúl tienen un encuentro. Hun aantal was inmiddels aangegroeid tot zeshonderd. 1 Samuel 4. Zij baarde een zoon en gaf hem de naam Samuel, 1:20 Samuel betekent: gehoord door God. En de Heere zeide … Bijbel in Gewone Taal (BGT) 22 De dood van de priesters Er komen veel mensen naar David. 1-samuel 23:6 And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. 1 Samuel 23. 54:2Ondertussen waren enkele inwoners van Zif naar Gibea gegaan om Saul te vertellen: ‘Weet u niet dat David zich bij ons in Choresa schuilhoudt, in de holen in de wand van de Chachila, ten zuiden van de Jesimon?20U bent er toch zo op gebrand om op David af te gaan, koning? 1 Samuel 18. 4 Toen vraagde David den HEERE nog verder; en de HEERE antwoordde hem en zeide: Maak u op, trek af naar Kehila; want Ik geef de Filistijnen in uw hand. Privacy verklaring 1 Samuel 23:5 : So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. Commentary on 1 Samuel 23:7-13 (Read 1 Samuel 23:7-13) Well might David complain of his enemies, that they rewarded him evil for good, and that for his love they were his adversaries. Nope. 14 David nu bleef in de woestijn in de vestingen, en hij bleef op den berg in de woestijn Zif; en Saul zocht hem alle dagen, doch God gaf hem niet over in zijn hand. 27 Doch daar kwam een bode tot Saul, zeggende: Haast u, en kom, want de Filistijnen zijn in het land gevallen. 17 En hij zeide tot hem: Vrees niet, want de hand van Saul, mijn vader, zal u niet vinden, maar gij zult koning worden over Israël, en ik zal de tweede bij u zijn; ook weet mijn vader Saul zulks wel. 1 Samuël 23:1-29. 1 Samuel 19. 1 Samuel 17. And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. Doe het dan nu; wij zullen ervoor zorgen dat hij u in handen valt.’21‘Moge de HEER u zegenen,’ antwoordde Saul. Hij voerde hun veestapel weg en bracht hun grote verliezen toe. 1 Samuel 23 [[[[[1SAM 23:1 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. 1 Samuël 23:1-29—Lees of download de Bijbel gratis. 1 E il Signore disse a Samuele: «Fino a quando piangerai su Saul, mentre io l'ho rigettato perché non regni su Israele?Riempi di olio il tuo corno e parti. 1 Samuel 23 1 When David was told, "Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors," 2 he inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" 22 1 David vluchtte weer weg uit de stad Gat. 13 Toen maakte zich David en zijn mannen op, omtrent zeshonderd man, en zij gingen uit Kehila, en zij gingen heen, waar zij konden gaan. 1 Samuel 23 Now they told David, "The Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors." De Bijbel is nog steeds het meest verkochte boek ter wereld. 1 Samuel 16. 1 Samuel 23 New King James Version (NKJV) David Saves the City of Keilah. 1 Samuel 2. 23. 1 Samuel 11. Het eerste boek Samuël. 7Toen Saul hoorde dat David Keïla was binnengetrokken, dacht hij: Door een stad binnen te gaan met een dubbele deur en een grendel heeft hij zichzelf ingesloten. 1 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.. 2 Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? David nu en zijn mannen waren in de woestijn van Maon, in het vlakke veld, aan de rechterhand der wildernis. It works everywhere you sign in, even with the mobile app! De Nieuwewereldvertaling van de Bijbel wordt uitgegeven door Jehovah's Getuigen. 1 Samuel 23:13. 1 Samuel 23 New International Version (NIV) David Saves Keilah. 3 Doch de mannen Davids zeiden tot hem: Zie, wij vrezen hier in Juda; hoeveel te meer, als wij naar Kehila tegen der Filistijnen slagorden gaan zullen. 25 Saul en zijn mannen gingen ook om te zoeken. David scapă Cheila; 1 Au venit şi au spus lui David: „Iată că filistenii au început lupta împotriva Cheilei * şi au jefuit ariile.” * Ios 15:44 2 David a întrebat * pe Domnul şi a zis: „Să mă duc şi să bat pe filistenii aceştia?” Şi Domnul i-a răspuns: „Du-te, bate pe filisteni şi izbăveşte Cheila.” * 1 Sam 23:4 1 Sam 23:6 1 Sam 23:9 1 Sam 30:8 2 Sam 5:19 2 Sam 5:23 De HEERE nu zeide: Hij zal afkomen. And the LORD said unto David, Go, … The Lord said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah." 1 David was informed that the Philistines were attacking Keilah and plundering the threshing floors. Zal Saul afkomen, gelijk als Uw knecht gehoord heeft? Zo bevrijdde David de inwoners van Keïla.6Daar in Keïla zocht ook Achimelechs zoon Abjatar zijn toevlucht bij David. a 2 So he consulted the LORD, asking, “Shall I go and attack these Philistines?”The LORD answered, Go, attack them, and free Keilah. 1 Samuel 23 New International Version (NIV) David Saves Keilah. Toch vinden veel mensen het moeilijk de bijbel te lezen en te bestuderen. Someone told David about this. 1 Samuel 23 1 Samuel 23. “It 3 will not leave even a root or branch. b 3 But David’s men said to him: “Even in Judah we have reason to fear. David believed since he delivered the city, they would be loyal to him. 1 Samuel 21. … 4 1 “For indeed the day 2 is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. 1 En men boodschapte David, zeggende: Zie, de Filistijnen strijden tegen Kehíla, en zij beroven de schuren.. 2 En David vraagde den HEERE, zeggende: Zal ik heengaan en deze Filistijnen slaan? 1 David was informed that the Philistines were attacking Keilah and plundering the threshing floors. 1 Samuel 22 1 Samuel 23 1 Samuel 24 Favoriting is a great way to keep a list of sermons, programs, and ministry resources in your account. 1 Samuel 27. 1. 1 Samuel 19. 22:1 2 Sam. 1. 1 Samuel chapter 23 KJV (King James Version) 1 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.. 2 Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? 1Samuele 16,1-13. 1 Samuel 23:1 German Bible Alphabetical: against and are Behold David fighting floors Keilah Look looting Philistines plundering saying the Then they threshing told was When OT History: 1 Samuel 23:1 They told David saying Behold the Philistines (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 5. 26 En Saul ging aan deze zijde des bergs, en David en zijn mannen aan gene zijde des bergs. 1 Samuel Images and Notes. 1 Samuel 26. Ze hadden al het graan uit de voorraadschuren geroofd. En de HEERE zeide tot David: Ga heen, en gij zult de Filisti... Read verse in Statenvertaling (Dutch) 3:17, 18).Kota ini di dalam Surat-surat Amarna disebut sebagai Kila. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. ‘U bent tenminste met mij begaan.22Maar ga eerst nog een keer precies na waar hij zit en wie hem daar gezien heeft, want men heeft me verteld dat hij bijzonder listig te werk gaat.23Zorg ervoor dat u al zijn schuilplaatsen te weten komt en kom dan met de precieze gegevens bij me terug. 1 Samuel 6. 1 Samuel 8:19 - Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; 1 Samuel 8:20 - That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles. The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah." 23 Then they told David, saying, “Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David inquired of the Lord, saying, “Shall I go and [] attack these Philistines?” And the Lord said to David, “Go and attack the Philistines, and save Keilah.” When princes begin to persecute God's people and ministers, let them expect nothing but vexation on all sides. 21 1 Then David came to v Nob, to w Ahimelech the priest. home » Oude Testament » 1 Samuël » hoofdstuk 23. 1 Samuel 14. want, zei ze, ik heb hem van de HEERE gebeden. 1 Samuel 23 1 When David was told, "Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors," 2 he inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" Christ was used thus basely. 20 Nu dan, o koning, kom spoedig af naar al de begeerte uwer ziel; en het komt ons toe hem over te geven in de hand des konings. 1 Samuel 23 Commentary, One of over 110 Bible commentaries freely available, this commentary, by the leading authority in the Church of Christ, presents a verse level look at the Bible. 1 Samuel 23 Commentary, One of over 110 Bible commentaries freely available, this commentary, by the leading authority in the Church of Christ, presents a verse level look at the Bible. BGT 1 bijbel. 1 Samuel 22. – Sela-Hammachlekot kan worden vertaald als ‘kloof van de scheiding’. Is Saul inderdaad onderweg, zoals men mij heeft verteld? In de vallei van Refaïm waren toen Filistijnse troepen gelegerd. Daarom vind je in deze Jongerenbijbel behalve de volledige NBV vertaling online, ook tips en handvatten van de EO- en onze Jongerenredactie Beam om je daarbij op weg te helpen. Read verse in New Revised Standard Estudio de 1 Samuel caps. The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah." 1 Samuel 7. 23 Daarom ziet toe, en verneemt naar alle schuilplaatsen, in dewelke hij schuilt; komt dan weder tot mij met vast bescheid, zo zal ik met ulieden gaan; en het zal geschieden, zo hij in het land is, zo zal ik hem naspeuren onder alle duizenden van Juda. 5 Alzo toog David en zijn mannen naar Kehila, en hij streed tegen de Filistijnen, en dreef hun vee weg, en hij sloeg onder hen een groten slag; alzo verloste David de inwoners van Kehila. 1 Samuel 23:1 “Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors.” Either the men of Keilah sent to him, being near them, or some well-wishers of theirs, and of their country, acquainted him with their case. David deed zijn uiterste best om Saul voor te blijven, maar Saul en de zijnen liepen steeds meer op David en zijn mannen in. 1 Samuel 23 - Then they told David, saying, "Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors." (1-4) God directs David to fight against the Philistines and deliver the city of Keliah. 1 Samuel 10. ” 2. eo God heeft hem aan mij uitgeleverd!8Hij riep het leger onder de wapenen met de bedoeling om David en zijn mannen in Keïla in te sluiten.9David wist wel dat Saul kwaad in de zin had. David ontzet Kehíla. Daarom noemt men die plaats Sela-Hammachlekot. Play. Notas escritas en el blog ESTUDIO BIBLIA www.estudiobiblia.blogspot.com 18:3Nadat ze samen ten overstaan van de HEER hun vriendschapsverbond hadden bevestigd, ging Jonatan terug naar huis; David bleef in Choresa. 28 Toen keerde zich Saul van David na te jagen, en hij toog den Filistijnen tegemoet; daarom noemde men die plaats Sela-Machlekoth. 1 Samuel 8. Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. 1 Samuel 6. 10 En David zeide: HEERE, God van Israël! 6 En het geschiedde, toen Abjathar, de zoon van Achimelech, tot David vluchtte naar Kehila, dat hij afkwam met den efod in zijn hand. View 1 Samuel 23:2 in context 1 Samuel 23:1-29—Read the Bible online or download free. 23 When David was told, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,” 2 he inquired of the Lord, saying, “Shall I go and attack these Philistines?” The Lord answered him, “Go, attack the Philistines and save Keilah.”. CHAPTER 23. En David vraagde den HEERE, zeggende: Zal ik heengaan en deze Filistijnen slaan? 1 Samuel 17. … En de HEERE zeide tot David: Ga heen, en gij zult de Filistijnen slaan en Kehila verlossen. 1 Samuel 20. CHAPTER 23. 1 Samuel 8. Daar komt Abjathar bij David, medebrengende den efod, 6. 11 Zullen mij ook de burgers van Kehila in zijn hand overgeven? Jij zult koning van Israël worden en ik zal je tweede man zijn. David strijdt tegen de Filistijnen 1 David hoorde dat de stad Kehila door de Filistijnen was aangevallen. HEER, God van Israël, ik smeek u, laat het mij weten!’ ‘Ja, hij is onderweg,’ antwoordde de HEER,12en David vroeg: ‘Zullen de burgers van Keïla mij en mijn mannen aan Saul uitleveren?’ ‘Ja, dat zullen ze doen,’ antwoordde de HEER.13Daarop vertrokken David en zijn mannen uit Keïla en begonnen rond te zwerven, nu hier en dan daar. 21 1 Then David came to v Nob, to w Ahimelech the priest. Either the men of Keilah sent to him, being near them, or some well-wishers of theirs, and of their country, acquainted him with their case. So David saved the inhabitants of Keilah. 1 Samuel 23:15 Context. And they were taking away the grain when the Israelites had just brought it in. En de HEERE zeide tot David: Ga heen, en gij zult de Filistijnen slaan en Kehila verlossen. 1 Samuel 23. Verse by Verse, King James Version of the Bible. Bible History Online David Saves Keilah. 1 Samuel 24. 1 Samuel 23. 1 Samuel Chapter 23 שְׁמוּאֵל א א וַיַּגִּדוּ לְדָוִד, לֵאמֹר: הִנֵּה פְלִשְׁתִּים נִלְחָמִים בִּקְעִילָה, וְהֵמָּה שֹׁסִים אֶת-הַגֳּרָנוֹת. Dit hoofdstuk voorgelezen (v): David horende dat Kehila belegerd was, vs. 1, enz. Saul stuurde elke dag verkenners uit om David op te sporen, maar God leverde hem niet aan hem uit.15David, die in Choresa zat, in de woestijn van Zif, merkte wel dat Saul het nog steeds op zijn leven gemunt had.16Sauls zoon Jonatan zocht David in Choresa op om hem te zeggen dat hij op God moest blijven vertrouwen.17‘Je hoeft niet bang te zijn,’ zei hij, ‘mijn vader Saul zal je niet te pakken krijgen. 1 Samuel 23:1–29 David Saves the City of Keilah 23 Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against e Keilah and are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David f inquired of the Lord , “Shall I go and attack these Philistines?” 13 23:13 1 Sam. 1 Samuel 23 David saves the town called Keilah. 1923:19 Ps. 1 Samuel 5. En de HEERE zeide: Zij zouden u overgeven. 1 En men boodschapte David, zeggende: Zie, de Filistijnen strijden tegen Kehila, en zij beroven de schuren. 1 Samuel 23 – David Saves Keliah; David Escapes from Saul A. David saves Keliah from the Philistines. (23:28) Sela-Hammachlekot – Sela-Hammachlekot kan worden vertaald als ‘kloof van de scheiding’. I Samuel 23 . En dat weet mijn vader zelf ook.’1823:18 1 Sam. mede mogelijk gemaakt door www.eo.nl, Algemene voorwaarden 1 Samuel 23 – David Saves Keliah; David Escapes from Saul A. David saves Keliah from the Philistines. 1 Samuel 14. 23 Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. Daarom vroeg hij de priester Abjatar om met het priestergewaad bij hem te komen.10Toen zei hij: ‘HEER, God van Israël, men heeft uw dienaar verzekerd dat Saul voorbereidingen treft om naar Keïla te gaan en de stad vanwege mij te vernietigen.11Zullen de burgers van Keïla mij aan hem uitleveren? 1 Samuel 23 King James Version (KJV). 231Het was David ter ore gekomen dat de Filistijnen een aanval deden op Keïla en het graan van de dorsvloeren wegroofden.2David raadpleegde de HEER en vroeg: ‘Zal ik de strijd met deze Filistijnen aanbinden?’ De HEER antwoordde: ‘Ja, bind de strijd aan met de Filistijnen; je zult Keïla bevrijden.’3Maar Davids mannen zeiden: ‘We zitten hier in Juda al zo in angst, wat moet het dan niet worden wanneer we naar Keïla gaan, de Filistijnse gelederen tegemoet?’4Daarom raadpleegde David nogmaals de HEER, en de HEER antwoordde: ‘Komaan, ruk op naar Keïla; ik lever de Filistijnen aan je uit.’5Toen ging David met zijn manschappen naar Keïla en leverde slag met de Filistijnen. And the LORD said, They will deliver thee up. Saul’s men pursued and looked for him every day, but God continued to deliver him at every whim. b 3 But David’s men said to him: “Even in Judah we have reason to fear. 1 Samuel 11. 14 David hield zich in die tijd verschanst in de bergen, terwijl in Betlehem een Filistijnse wachtpost was uitgezet. 1 En men boodschapte David, zeggende: Zie, de Filistijnen strijden tegen Kehila, en zij beroven de schuren.. 2 En David vraagde den HEERE, zeggende: Zal ik heengaan en deze Filistijnen slaan? 1 Samuel 13. 1 Samuel 12. 1 Samuel 18. Then they told David, saying, “Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors.” Colofon The New World Translation of the Holy Scriptures is published by Jehovah’s Witnesses. So David saved the inhabitants of Keilah. 23:1.Kehila adalah sebuah kota di Shephela, sebuah tempat yang penting pada zaman Nehemia (Neh. 1 When David was told, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,” 2 he inquired of the Lord, saying, “Shall I … 1 Samuël 23. 13 Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. 1 Samuel 7. Ontzet haar en slaat de Filistijnen uit bevel Gods, 2. Dan zal ik met u meegaan, en als hij zich inderdaad bij u in Juda bevindt, zal ik hem tussen alle duizenden inwoners van het land weten te vinden.’24Daarop vertrokken de bezoekers om Saul voor te gaan naar Zif. 1 Samuel 22. 1 Samuel 2. 1 Samuel 13. 1Samuele 16:14-23. The Philistines, …— Probably it was the departure of God and David from Saul, that encouraged the Philistines to make this inroad. 1 Samuel 1. Het priestergewaad was met hem meegekomen. Cookie instellingen. 8 Toen liet Saul al het volk ten strijde roepen, dat zij aftogen naar Kehila, om David en zijn mannen te belegeren. De Nieuwe Bijbelvertaling © 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap, Haarlem 1 Samuel 23:2 World Messianic Bible British Edition (WMBBE) Therefore David enquired of the Lord, saying, “Shall I go and strike these Philistines?”The Lord said to David, “Go strike the Philistines, and save Keilah.” Read complete chapter 1 Samuel 23. Saul meende David aldaar te besluiten en te vangen, 7. 12 Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?
Flächengröße Des Größten Binnensees Europas, Studieren Ohne Matura Salzburg, Tintoretto Gallerie Dell' Accademia, Hb Herborner Bärenbräu Gmbh, Ibis Styles Leipzig Success Hotel Management Gmbh, Oase Aquarium Konfigurator, Pizzeria Istanbul Uelsen, Blutzucker Teststreifen Kostenlos, Ibis Styles Magdeburg Eröffnung, Instagram Desktop Login, Sky: Kinder Des Lichts Switch, Vom Korn Zum Brot Diktat, Weihnachten Noten Klavier, Dualer Master Frankfurt,