Halten Sie das Gerät und das Stromkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. daß ein abnehmbarer elektronischer Tastaturblock (27) zur übertragung des Befehlssignals zu der Schalteinrichtung (26, 33) bereitgestellt wird, und die Schalteinrichtung (26, 33) ausgebildet ist, automatisch in den Unterbrechungszustand zu schalten, wenn der elektronische Tastaturblock von der Vorrichtung abgenommen wird. Die Gleichrichtung wird mit... Gleichstrom. Die Konformitätserklärung für ein Gerät mit dem Konformitätskennzeichen CE (Anhang 1, Kap. un liquide diélectrique contenu dans une cuve (2) et étant du type polyphasé, la cuve (2) étant reliée à la terre (3) et à une masse de la partie active (4) de l'appareil, caractérisé en ce qu'il comprend : un système de déconnexion desdites phases comportant un système de blocage en position connectée, un moyen de détection (5) relié entre la cuve et la partie active pour détecter un courant de terre circulant entre la terre et la masse de la partie active (4) de l'appareil ; le moyen de détection (5) du courant de terre commandant le système de blocage lorsqu'un courant de terre est détecté de sorte que le système de déconnexion est placé en position déconnectée. Temps écoulé: 811 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. lumières et par exemple même un télévision. peuvent déplacer ces parois de domaines à. des vitesses de plusieurs centaines de miles par heure, puis les arrêter précisément à la position nécessaire - permettant d'énormes quantités d'informations stockées pour être accessibles en moins d'un milliardième de seconde. converti à n'importe quelle tension demandée et la fréquence de l'utilisation des transformateurs échéant, de commutation et les circuits de commande. connue de telle sorte que ces deux valeurs sont équilibrées et que le courant mesuré est zéro. In Kombination mit Centero Home lassen sich die Geräte einfach ins Smart Home einbinden und per Smartphone oder Tablet steuern. Material mit optischen Eigenschaften, die von der elektrischen Feldstärke abhängen, einen Tisch (250), um die.Probe (260) in einer Position fest anzuordnen, ein Führungselement (140b) zum Tragen des elektrooptischen Elements (140a) und eine Antriebseinrichtung (270), um das Führungselement (140b) in einer Richtung der Position der Probe (260) wechselseitig zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement (140b) das elektrooptische Element (140a) zum wechselseitigen Bewegen des elektrooptischen Elements (140a) innerhalb des Führungselements (140b), innerhalb eines vorbestimmten Hubbereichs, in der Richtung der Position der Probe (260) gleitend trägt. zum Einsatz kommen oder große Elektrofahrzeuge weite Entfernungen überwinden müssen, dann sind beträchtliche Batteriekapazitäten erforderlich, um sicherzustellen, dass diese Geräte zuverlässig ihre Aufgaben erfüllen können. Versichern Sie sich das die elektrische Anlage ist geschützt mit einen Fehlerstrom-Schutzschalter mit Intervention ≤ 30mA. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. † Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol stehen. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. pour fonctionner correctement à la tension et à la fréquence nominales. on m'a dit qu'il n'y avait pas de soucis car les livraisons sont faite en moyenne entre 2 et 5 jours. Mit Hilfe einer Drehbank und eines arcs (übersetzt: Bogen; die Figuren ausgeschnitten und modelliert. Bei der Installation . Si le vendeur est tenu en vertu du droit en vigueur. - Am Eingang der Kabelsteuerung darf nur ein elektrisches Gerät für die Steuerung eines Rollladenmotors angeschlossen werden (Rollladenschalter oder -taster). ATF - E - Elektrisches Automatikgetri ebeöl Wechsel Spülgerät (Standart Edition) ... Unser Gerät reinigt und tauscht die Flüssigkeit im Getriebe, Drehmomentwandler und Kühler in nur 20 Minuten aus. Flüssigkeit eingetaucht zu werden, die in einem Behälter (2) enthalten und von einer mehrphasigen Art ist, wobei der Behälter (2) mit der Erde (3) und einer Masse des Wirkteils (4) des Gerätes verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie enthält: ein Trennsystem der Phasen, das ein Blockiersystem in eingeschalteter Stellung aufweist, ein Detektionsmittel (5), das zwischen dem Behälter und dem Wirkteil geschaltet ist, um einen Erdungsstrom zu detektieren, der zwischen der Erde und der Masse des Wirkteils (4) des Gerätes fließt; wobei das Erdungsstrom-Detektionsmittel (5) das Blockiersystem steuert, wenn ein Erdungsstrom detektiert wird, so dass das Trennsystem in unterbrochener Stellung angeordnet ist. Gerät mit EU-Stecker! Spannung haben, die indirekt durch dieses Gerät übertragen wird. ordnungsgemäßes Funktionieren von der Kommission überwacht wird. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “elektrisches Gerät” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Ihr Gerät beschädigt oder Sie selbst verletzt werden. Dieses Gerät soll nicht verwendet werden aus Menschen mit Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. beschädigtes Gerät nicht in Betrieb, sondern halten Sie Rücksprache mit Ihrem Lieferanten: Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bitte ordnungsgemäß. Silver Crest SNM 33 A1 Wichtige Sicherheitshinweise / Bestimmungsgemä e Verwendung ß Wenn Sie ein elektrisches Gerät benutzen, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitshinweise beachten. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "elektrischer Gerät" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. peut alors être en contact avec la tension. Les figures sont coupées et modelées avec un treuil et. Mit der Funksteckdose Unio-868 lassen sich elektrische, netzbetriebene Geräte, wie z. 17/11/09 - Hercules, fabricant de solutions WiFi et Courant Porteur en Ligne pour le grand public, ajoute de nouveaux adaptateurs au sein de sa gamme CPL ePlugTM, pour encore mieux répondre aux habitudes des consommateurs à la maison : ces nouveaux ePlug 200 avec filtre seront dotés d'une prise. Viele übersetzte Beispielsätze mit "elektrisches Gerät" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. En général, le pont de Wheatstone fonctionne comme la balance des médecins où les poids connus sont utilisés pour équilibrer la balance contre le poids inconnu du patient. J'ai commandé mi juin 2 télécommandes à Télécommande Express en prenant le soin de leur téléphoner pour être sur d'être livrer avant début juillet (départ à l'étranger). Den Abschnitt Technische Daten in den Betriebsanleitungen der einzelnen Geräte beachten. gegen andere Störungen aus derselben Umgebung immun ist. (DC) in Wechselstrom (AC), die konvertiert ac können. die Interferenzen auszufiltern, die durch den Betrieb der angeschlossenen Geräte entstehen. tous ceux qui aiment se réveiller à l'arôme de fresh chaud café première chose chaque matin. Les meilleures offres pour ATF-E -72 Électrique Automatique Transmission changement Spülgerät Incl. • Ihr Generator ist mit 2 Sicherheitssystemen ausgerüstet: - einem Sicherheitsventil als Schutz gegen Überdruck. ein richtig geerdetes elektrisches System angeschlossen wird, wie es von den gültigen Sicherheitsnormen vorgeschrieben wird. Schutzvorrichtung gegen die Auswirkung von internen. B. Stehlampen, Zimmerbrunnen, Aquarienbeleuchtungen u.v.m. importantes à de gros véhicules électriques - tout cela requiert de grandes capacités de stockage d'électricité sur batteries afin de garantir la fiabilité opérationnelle. un ressort d'encrantage (17) -- présentant un bras d'encrantage (21) en forme de cornière --- qui peut s'engager, par une base encrantable (22), derrière une saillie (26) ou dans un évidement du connecteur complémentaire ou élément similaire, le ressort d'encrantage (17) étant monté, sur le boîtier (2) du connecteur (1), de telle sorte que la base encrantable (22) puisse être amenée de la position de verrouillage à une position de déverrouillage, par pression exercée sur l'extrémité libre du bras d'encrantage, caractérisé par le fait qu'une surface de butée (29) est ménagée sur le boîtier (2) du connecteur (1), surface contre laquelle le ressort d'encrantage (17) prend appui par la base encrantable (22), dans la position de verrouillage, sensiblement en direction du connecteur complémentaire ou élément similaire. Die Reinigung und Pflege durch den Nutzer darf nicht durch Kinder erfolgen, außer sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden überwacht. wenn Sie außerhalb sind zum Spaß, und alle Ihre tragbarer elektronischer Geräte aus Ladung, DC / AC-Wechselrichter von uns gelieferten können Sie beliebige mobile Elektronik aus Ihrem Auto oder Marine Batterie betrieben, sind diese Elektronik MP3/MP4, Handy , DVD-Player, Notebook, elektronische Spielgerät, Videokamera, Digitalkamera usw. (SZ) de mesure de courant, de préférence par un canal radio, et par lequel on peut contrôler le respect de valeurs de consigne ou de courbes de valeurs de consigne de courant des composants électriques, et c) une centrale (ZS) qui peut être reliée à l'appareil (MS) mobile par une voie de transmission bidirectionnelle sans fil, notamment par un canal radio, et par laquelle on peut transmettre les valeurs de consigne ou les courbes de valeurs de consigne des courants à l'appareil (MS) mobile et envoyer le résultat de leur contrôle à la centrale (ZS). weist einen Aufnahmeschacht (2) zur Aufnahme wenigstens eines oder mehrerer Anschlussmodule (3) zum Anschluss elektrischer Leiter auf;b) der Aufnahmeschacht (2) weist wenigstens eine oder mehrere nebeneinander liegender Kammern (4) zur verrastenden Aufnahme von jeweils einem der Anschlussmodule (3) auf;c) die Anschlussmodule (3) weisen jeweils ein Isolierstoffgehäuse mit wenigstens einer Anschlußvorrichtung auf;d) das System umfasst Anschlussmodule (3), die jeweils wenigstens eine Anschlussvorrichtung (3) aufweisen, die als Zugfederanschluss ausgebildet ist. 72 Adaptateur sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! Fällt das Gerät unter mehrere Regelungen, die eine Konformitätserklärung verlangen, so muss eine einzige Erklärung ausgestellt werden. Vorrichtung zur Unterbrechung der Stromzufuhr. DE69513571T2 DE69513571T DE69513571T DE69513571T2 DE 69513571 T2 DE69513571 T2 DE 69513571T2 DE 69513571 T DE69513571 T DE 69513571T DE 69513571 T DE69513571 T DE 69513571T DE 69513571 T2 DE69513571 T2 DE 69513571T2 Authority DE Germany Prior art keywords electrical device screw … Over 100,000 English translations of German words and phrases. Gerade diese Branche feiert seit Jahren ein Comeback. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Der Schmutz und Staub klebt an der feuchten, Wattestäbchen und Alkohol trocknet schneller als Wasser, so brauchen Sie nicht über, Les bâtons de saleté et la poussière à l'écouvillon humide, et l'alcool sèche plus, vite que l'eau de sorte que vous n'avez pas besoin de s'inquiéter de, 2009/11/17 - Hercules, der Hersteller von WiFi- und Power-Line-Communication-Lösungen für den Massenmarkt, erweitert seine ePlugTM PLC Produktreihe mit neuen Adaptern, um noch effektiver auf die häuslichen Kundengewohnheiten eingehen zu können: Die neuen Adapter ePlugTM 200 Pass Thru mit Filter sind mit einer zusätzlichen Steckdose auf der Vorderseite. en espérant que vous aimez faire du shopping! DE: LED-Hänge-Lampe mit Lampen-Schirm aus gedrehtem, eloxiertem Aluminium, opaler weißer Diffusor aus Polycarbonat, 1,5 m Kabel und Rosette aus Polypropylen FR: Suspension LED avec corps en aluminium anodisé tourné, diffuseur en polycarbonate blanc opale, câble de … unbekannten Werts ermittelt werden kann, indem ein Widerstand. Gefahr - wie das Risiko eines Stromschlages reduziert wird Die Maschine sollte nie unbeaufsichtigt eingeschaltet sein. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Folgende Abläufe sind automatisiert: … Die Anzeige, die kompakte Bauweise und der automatische intelligente Schalter der Flüssigkeitsstromrichtung ermöglichen eine einfache Bedienung. comprenant un matériau électro-optique ayant des caractéristiques optiques qui dépendent de l'intensité du champ électrique ; un plateau (250) pour maintenir en position l'échantillon (260) ; un élément (140b) de guidage pour supporter ledit élément (140a) électro-optique ; et un moyen (270) d'entraînement pour animer ledit élément (140b) de guidage d'un mouvement de va-et-vient dans la direction de la position de l'échantillon (260), caractérisé en ce que l'élément (140b) de guidage supporte de façon coulissante l'élément (140a) électro-optique pour un mouvement de va-et-vient de l'élément (140a) électro-optique à l'intérieur de l'élément (140b) de guidage selon une course prédéterminée dans la direction de la position de l'échantillon (260). dict.cc German-English Dictionary: Translation for Batterie [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung] hors tension et déconnecté de l'alimentation secteur. Die Geräte sind für unterschiedliche Anforderungen haben wir 75w Wechselrichter, 100w Wechselrichter, 150w Wechselrichter, 200w Wechselrichter, 350w Wechselrichter, 500w Wechselrichter und Wechselrichter 1000W, können Sie Wählen Sie für Ihren Bedarf. Ein Gleichrichter ist ein elektrisches Gerät zum Umwandeln von Wechselstrom in Gleichstrom. un réfrigérateur), les autres onduleurs sinusoïdaux entrent en jeu. Dazu müssen Sie den Temperaturfühler in das Gerät einsetzen und mit dem Regler die gewünschte ºC wählen und warten bis die Temperatur erreicht wird. il y a assez de pouvoir est parti pour un frigo, pour les. appliquées à ses bornes, à savoir au niveau du ou des pantographes et des roues. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. ainsi que les lois correspondantes dans les Etats membres de l'UE) d'éliminer la marchandise ou une quelconque pièce de celle-ci en tant que «déchet», l'acheteur paiera au vendeur, en plus du prix contractuel, soit (i) la taxe régulière du vendeur pour l'élimination de cette marchandise, soit (ii) s'il n'y a pas de taxe régulière de ce type chez le vendeur, les coûts que ce dernier doit supporter pour l'élimination de cette marchandise (y compris tous les frais de traitement, de transport et de valorisation ainsi qu'une majoration appropriée pour frais généraux), sauf si le droit en vigueur l'en empêche. hoffen, dass Sie viel Spaß beim Einkaufen! [notation 2] sur De'Longhi Dedica Anonymous 11.01.2019
Galle Tropfen Apotheke, Pferde-quiz Mit Lösungen, Sassnitz Hafen Liegeplätze, Fremdwährungskonto Norwegische Kronen, It Techniker Gehalt,