Han trakterar omväxlande lyra, säckpipa och andra instrument. Han har också ibland visat sig ha en förmåga att skapa regn med sin sång, till och med inomhus. Tolereras av den övriga bybefolkningen så länge han håller tyst. Panoramix, ungefär "Vidsynte"[7], eng., "Getafix", "get a fix") är den gamle finurlige druid som är vän till Asterix och som tillreder grytan med trolldryck som krävs för att Asterix och de andra i byn ska bli starka och oövervinnliga för romarna, med undantag av Obelix som Miraculix inte tillåter smaka av grytan, sedan han föll i den som barn. I de tecknade filmerna spelades hans röst på svenska oftast av Bert-Åke Varg, men även av Bo Maniette. Asterix och Latraviata | Doch dann wird Miraculix, der Druide, entführt. Miraculix är vithårig och har långt skägg, och en vit druiddräkt. Da darf Miraculix nicht fehlen - und tatsächlich gewinnt er die Wahl. Marcel Uderzo, Asterix | Obelix | Idefix | Miraculix | Majestix | Bonemine | Troubadix | Smidefix | Senilix | Crabbofix | Julius Caesar | Kleopatra | Piraterna | Lillfixa | Epidemais, Siggi und Babarras | Kajko i Kokosz | Kipepe, Asterix & Obelix födelsedag – Den gyllene boken, Hur det kom sig att Obelix föll ner i druidens gryta när han var liten, https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Troubadix&oldid=132380, Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens. I Asterix-serierna har Rom lyckats ockuperat hela Gallien, utom just den lilla by som Asterix och Obelix bor i. Detta retar förstås Caesar till gallfeber. Han är välväxt och bär på längden blåvit-randiga byxor för att inte framstå som tjock. Här återfinns de ofta återkommande bybor och övriga galler som spelar väsentliga roller i berättelserna. Aber als der junge Grautvornix entführt wird, muss etwas geschehen. Hennes bror Homeopatix är en förmögen affärsman bosatt i Lutetia (Paris), som förekommer i Caesars lagerkrans.[18]. Detta är en lista med beskrivningar av de viktigaste figurerna i Asterix. Und weil Angst bekanntlich Flügel verleiht, wollen die Normannen unbedingt lernen, was Angst ist. Det är 50 år f.Kr. I de tecknade filmerna spelades hans röst på svenska av Håkan Serner, Börje Ahlstedt, Jan Koldenius och Uffe Larsson. Er basiert - mit Abweichungen - auf dem Comic--Band Die große Überfahrt. Hon har en vass tunga och är svag för pengar, lyx och status (mer än en gång tar hon över taktpinnen från sin obeslutsamme make[17]). Resan över Atlanten | Med början i "Asterix och guldskäran" (det andra albumet i originalutgivningen) bakbinds Troubadix och förses med munkavle nästan alltid inför de byfester som brukar avsluta varje äventyr, och han fyller på så sätt en nyckelroll i de flesta av asterixberättelserna. Einige der Figuren auf einem Wandgemälde in Brüssel . XXX - Obelix auf Kreuzfahrt. Asterix & son | Da die Römer das gallische Dorf von Asterix niedergebrannt haben, hat Caesar beschämt den Legionären befohlen, dieses Dorf wieder aufzubauen. Asterix är blond, har som alla andra galler mustascher, och bär en hjälm med stora vingar på. Der süße Blondschopf aus dem Dorf der Verrückten, unser junger Keskonrix, hilft, ohne dabei etwas ausrichten zu können, in Asterix als Gladiator bei der Gefangennahme von Troubadix durch die Römer. Inte populärt ! ©2017 Universal Music GmbH (P)2006 A Karussell release; Les Éditions Albert René / Goscinny-Uderzo, under exclusive license to Universal Music GmbH. [11] Den utnyttjas dock i vissa sammanhang som ett hemligt vapen, vilket förklarar Troubadix franska namn. Als Asterix und Obelix durch den kleinen Gallierjungen Keskonrix erfahren, dass Troubadix von den Römern entführt wurde, scheint es eine klare Angelegenheit zu sein, das entsprechende Lager aufzusuchen und den Barden zu befreien. Franske tecknarveteranen Albert Uderzo har avlidit, 92 år gammal. Natürlich endet ihre Reise in Rom (denn dort führen bekanntermaßen alle Wege hin! Oftast är figurernas namn direkta ordlekar, exempelvis fiskhandlaren Crabbofix som på svenska kan utläsas som "krabb och fisk". Dessa pirater kommer ursprungligen från Victor Hubinons serie Röde Piraten eller Rödskägg (franska: Barbe Rouge). Asterix är godhjärtad och vänlig, men något lättretad, och kvick när det gäller sarkastiska kommentarer. Denna grupp får alltid dra det kortaste strået när de möter våra hjältar. Abraracourcix) är hövding i den lilla byn där Asterix bor. 2; " Asterix och guldskäran " slutar varje äventyr vanligtvis med att den övriga byn har fest, medan Troubadix ligger bakbunden och försedd med munkavle - så att inte hans falska sång ska störa festen för de andra. Smidefix försäljningstaktik är strålande "köp ett äkta antikt svärd, jag har gjort det själv. I de svenska dubbningarna av spelfilmerna om Asterix spelades han av Tomas Bolme i de två första, och av Fredrik Hiller i de två sista. [22], Den blivande fru Senilix dyker upp första gången på den inledande vyn över byn i albumet Asterix i Spanien, där den hon tar en promenad genom byn – följd av sin blivande make.[19]. Hans tröja är svart och han bär röda byxor och i bältet ett mindre svärd, som han dock sällan behöver använda. Lillfixan och Tragicomix uppträder i Asterix drar i fält, Obelix på galejan, Asterix och Latraviata och Åter till Gallien. Liknande ordlekar förekommer även i ortnamn, till exempel i romarlägret Aquarium, en plats där det finns/förvaras vatten. Caesars gåva | Obelix & Co | Troubadix (orig. På engelska heter Senilix "Geriatrix", vilket anspelar på geriatrik, och på italienska "Matusalemix",[20] vilket syftar på hans höga ålder (se även "Matusalix"). Tillfälliga eller mindre betydelsefulla figurer, Albert Uderzo: "L'histoire secrète d'Astérix" i, ”Asterix & Obelix och britterna - Svenska röster och credits”, https://www.dubbningshemsidan.se/credits/asterixochobelix-britterna/, ”Asterix - Gudarnas hemvist - Svenska röster och credits”, https://www.dubbningshemsidan.se/credits/asterix-gudarnas-hemvist/, ”Asterix - Den magiska drycken - Svenska röster och credits”, https://www.dubbningshemsidan.se/credits/asterix-den-magiska-drycken/. Asterix och goterna | Franske tecknarveteranen Albert Uderzo har avlidit, 92 år gammal. Grautvornix entführt wird, muß etwas geschehen. Även då äventyret inte direkt har någon sjöfartsanknytning dyker piraterna nästan alltid upp. "Asterix the Gaul") is a bande dessinée (French or Belgian French-language comic) series about Gaulish warriors, who have adventures and fight the Roman Republic during the era of Julius Caesar.The series first appeared in the Franco-Belgian comics magazine Pilote on 29 October 1959. Idefix dyker upp första gången i Gallien runt. [24], Tragicomix (originalnamn) är en stilig ung gallisk man som är förlovad med Lillfixan, men som till skillnad från andra galliska seriefigurer inte bor i byn. 17) kan man se att piraterna rekryterat Frankensteins monster till besättningen. Hela albumet är för övrigt en parodi på Chiracs ekonomiska politik. Seriehjälten Asterix föddes i den franska serietidningen Pilote i oktober 1959. Franske tecknarveteranen Albert Uderzo har avlidit, 92 år gammal. Asterix i Belgien | Sidan redigerades senast den 11 januari 2010 kl. Asterix als Gladiator – Folge 3 Der römische Präfekt bringt Cäsar ein Geschenk mit: Troubadix, den Barden - einen der unbesiegbaren Gallier. Asterix & Obelix möter Caesar 1999 Frankrike, Tyskland, Italien 109min IMDb. Bautastenssmällen | Gallien runt | Troubadix' Gesangskunst ist nicht gerade beliebt im Dorf. Um ihn zu befreien, müssen Asterix und Obelix als Zirkus-Gladiatoren in Rom auftreten. Tatsächlich wird er von einer Patrouille gefangen genommen (Abbildung) und mit einer Galeere nach Rom entführt. Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, den Römern Widerstand zu leisten. Sidan redigerades senast den 27 juni 2019 kl. Barden Troubadix' falsksång blir bara värre; nu börjar det dessutom att regna så fort Troubadix tar ton ! Logo von Asterix Rosen och svärdet | Um ihn zu befreien, müssen Asterix und Obelix als Zirkus-Gladiatoren in Rom auftreten. Han är gift med en betydligt yngre vacker kvinna, som endast är känd som fru Senilix. Han är också omåttligt populär bland indierna. Det enda man får veta om ingredienserna i trolldrycken är att den innehåller mistel, bergolja och hummer, men hummern är endast för smakens skull. [7], Fru Senilix (fr. So tritt Troubadix, in Begleitung von Asterix und Obelix, mit Erindyah die Reise zum Tal des Ganges an, um den Monsun auszulösen und das Menschenopfer zu verhindern. Hon är en god sömmerska och tycks ha ett lyckligt äktenskap med sin Senilix, som hon dock bestämmer en del över. Det första albumet, Asterix och hans tappra galler, kom ut i Frankrike två år senare, men i Sverige först 1970. ASTERIX - DEN MAGISKA DRYCKEN (Astérix: Le secret de la potion magique) Credits för svensk version Svenska röster: Miraculix Andreas Nilsson Sulfurix Gunnar Ernblad Asterix Tomas Bolme Obelix Allan Svensson Pektin Sigrid Perpetua Johnson Majestix Ralph Carlsson Teleferix Sam Molavi Vitroceramix Steve Kratz Troubadix Ole Ornered Tomcrus Anton Raeder Julius Caesar Claes Månsson Crabbofix … Asterix der Gallier – Folge 1 Ganz Gallien ist von den Römern besetzt… Ganz Gallien? Asterix als Gladiator - CD Hörspiel Troubadix wird von Römern entführt - Karussell Art.Nr. Mit „Asterix & Obelix XXL: Romastered“ wurde heute eine Neuauflage des Klassikers aus dem Jahre 2003 auf den Markt gebracht. Die Reise, welche über Gallien, Rom und Athen führt, wird von zahlreichen Zwischenfällen begleitet. Asterix i Alperna | Majestix enda rädsla är att himlen ska falla ned över hans huvud. Troubadix™ - Maskeradkläder för vuxna från Asterix & Obelix™, köp Maskeradkläder för vuxna på Vegaoo.se. Crabbofix hävdar att han säljer kvalitetsfisk levererad i oxdragen vagn från Lutetia (Paris), och med tanke på de långa och långsamma transporterna därifrån förstår man bybornas misstänksamhet angående fiskens eventuella färskhet. Bei einem ihrer jagdlichen Spaziergänge durch den nahe gelegenen Wald bemerken Asterix und Obelix, dass alles Leben wie erstarrt scheint; selbst ihr eigenes Dorf wurde von dem plötzlichen Phänomen heimgesucht. Deshalb müssen die mutigen Gallier Asterix, Obelix und der treue Idefix schleunigst zur Rettungsmission aufbrechen – mit Zielen in der Normandie, Griechenland, Helvetia und Ägypten inklusive des notwendigen Halts in Rom. Himlen faller ner över hans huvud | Der römische Präfekt bringt Cäsar ein Geschenk mit: Troubadix, den Barden - einen der unbesiegbaren Gallier. Hur det kom sig att Obelix föll ner i druidens gryta när han var liten | Åter till Gallien | Till skillnad från de andra mansfigurerna i serien är Tragicomix inte tecknad i humorserie-stil, utan är mer "realistiskt" tecknad, precis som Lillfixa. Piraterna har en mer "flytande" roll i berättelsen, men de seglar bokstavligt in i äventyret mest kanske för att lätta upp stämningen för våra hjältar under långa och till synes tråkiga resor till havs. [19] Senilix är annars krigsveteran, och bildar i Caesars gåva ett parti med främlingsfientligt valprogram som dock ingen annan tar på allvar. Crabbofix (fr. I serien precis som i verkligheten är Caesar Romarrikets ledare. Obelix är konstant stark sedan han föll i grytan med trolldryck som barn,[5] något som gjort att det skulle vara farligt för honom att dricka mer trolldryck, till hans förtret eftersom han är väldigt förtjust i både mat och dryck. Fiskhandlarens fru har i de svenska översättningarna inget förnamn, men heter i originalversionen Jellosubmarina (fr. "Astérix en 32 albums commentés par Uderzo – Obélix et compagnie". Enligt Asterix och goterna utser man vid sammankomsten också "Årets druid".[9]. Asterix und Obelix, der Druide und Majestix, Troubadix und der Schmied waren dabei. Asterix als Gladiator – Folge 3 Der römische Präfekt bringt Cäsar ein Geschenk mit: Troubadix, den Barden - einen der unbesiegbaren Gallier. Falbala, tidigt översatt till Lillefix) är en vacker gallisk flicka som är förlovad med Tragicomix. Här är Senilix tydligen fortfarande ogift. Han och Lillfixan träffades i Condate (nuvarande Rennes). Größe: 6cm. Han är också vän till Asterix, och är en medelålders man med rödlätt hår och är ganska rund om magen. Books Asterix gets an update with teenage rebel character. Da hilft nur noch eins: Troubadix, der Barde, gibt eine Solo-Vorstellung … I en intervju sade Uderzo att Lillfixan är baserad på hans egen hustru. Han är Troubadix störste icke-beundrare, och drar sig inte för att använda hammaren om Troubadix får för sig att sjunga - det finns faktiskt enstaka tillfällen då Smidefix diskret uppmuntrat Troubadix att sjunga för att få en anledning att klå upp honom.