Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Die übliche Definition ist "Lehre der Gifte" - also die Art, in der unterschiedliche Substanzen den Körper schädigen können. Definition von körperliche beschaffenheit im Englisch Türkisch wörterbuch ; Beschaffenheit translation english, German - English dictionary, meaning, see also 'beschaffen',Beschlagenheit',beschlafen',beschäftigen', example of use, definition, conjugation.. Wortart: Substantiv, (weiblich) Dieser wird dabei Fragen zu Häufigkeit und Dauer der Stuhlinkontinenz, zur Beschaffenheit des Stuhls und zur Häufigkeit des Stuhlgangs stellen. Wortart: Deklinierte Form LEOs Zusatzinformationen: corporality - körperliche Beschaffenheit. IPA: …, Beschaffungskosten (Deutsch) körperlich-seelische Verfassung eines Menschen; 2b. Fehlt eine der Eigenschaften, besteht keine Sachqualität. Aussprache/Betonung: Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. manichäisch, bieder (Erklärung), Was bedeutet Lusche, Realist (Bedeutung), Frankfurter Rundschau online, 02. Substantiv, feminin – 1. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Synonyme: [1] Materialität, Plastizität, Stofflichkeit [2] Anziehungskraft, … Over 100,000 English translations of German words and phrases. Wissenschaft von der Beschaffenheit der Sterne. Beschaffenheit der zu tragenden Last (Gewicht, Form, Größe, etc.) Körper, körperliche Beschaffenheit des Menschen. Eine starke körperliche Anstrengung erhöht die CO2-Produktion um mehr als das 10-fache und führt zu einer vorrübergehenden CO2-Erhöhung auf [...] über 60 mm Hg. Be|schaf|fungs|äm|ter Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Der Lehrpfad im Naturpark Taunus wird neu beschildert. 1. die Beschaffenheit ( + Gen / von etwas) alle spezifischen Eigenschaften od. Aussprache/Betonung: Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. (S)' in German->Chinese dictionary. Lieferungs-, Zahlungsbedingung (im Geschäftsverkehr); 2a. Lieferungs-, Zahlungsbedingung (im Geschäftsverkehr); 2a. In seiner "Philosophischen Untersuchung über den Ursprung unserer Ideen des Erhabenen und Schönen" schreibt der anglo-irische Staatsmann und Philosoph Edmund Burke: "Schönheit ist eine körperliche Beschaffenheit, die durch Vermittlung der Sinne in mechanischer Weise auf das menschliche Gemüt einwirkt." κατάσταση { noun feminine } Die Beschaffenheit der Scheide des Opfers lässt darauf schließen, dass sie höchstens normalen Geschlechtsverkehr hatte. Der offizielle „Stammvater“ des Deutschen Schäferhundes ist „Hektor Linksrhein“, genannt Horand von Grafrath. 2 Nr. Unebene Beschaffenheit. Die Agentur hat 2003 eine körperliche Bestandsaufnahme der Anlagewerte nach der Beschaffenheit der erfassten Gegenstände vorgenommen, obwohl für die Führung der Anlagekonten das Anschaffungsjahr der Gegenstände maßgeblich ist. Körperlich ist ein Gegenstand wenn er: 1. sinnlich Wahrnehmbar 2. räumlich abgrenzbar 3. sowie beherrschbar ist. Die Sonde HP3, der 'Maulwurf', soll Daten sammeln, die Rückschlüsse auf die Beschaffenheit zulassen.“heise online, 03. In 2003 the Agency carried out a physical inventory of fixed assets that was based on the nature of the assets LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Qualitäten, die eine Sache hat: die Beschaffenheit des Wassers, von Benzin. Hat der Täter also eine Waffe oder ein gefährliches Werkzeug verwendet, starten Sie mit Abs. Aber nicht nur: Seine Beschaffenheit und die einzelnen Körner faszinieren Kinder und Erwachsene gleichermaßen.“Radio Bremen, 17. ihs-classification.org. Körper, körperliche Beschaffenheit des Menschen; 2. das Reale, Wirkliche, Gewachsene, Erfahrbare … Zum vollständigen Artikel → Kon­di­ti­on. körperliche Beschaffenheit: 6: physis: Auf dieser Seite findest Du alle Kreuzworträtsel-Lösungen für. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. Synonyme: [1] Materialität, Plastizität, Stofflichkeit [2] Anziehungskraft, … Beschaffenheit der Gesichtshaut . Learn the translation for ‘körperliche’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Beschaffenheit Be•schaf•fen•heit f , - no pl composition [+von Mensch] (körperlich) constitution, (seelisch) nature, qualities pl die glatte Beschaffenheit des Steins the smoothness of the stone er hat für diesen Beruf nicht die seelische/körperliche Beschaffenheit he doesn't have the right sort of psychological make-up/physique for this job Kondition (n.f.) körperliche Beschaffenheit Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Meine körperliche Beschaffenheit ist wieder schlecht By: Haber, Fritz (Author) Archival Call Number: (12-340) Mein Gewissen ist ziemlich schlecht. spec. Einen Hinweis auf die jeweilige Ursache können auch Angaben zu weiteren Symptomen, bereits bekannten anderen Erkrankungen, Verletzungen oder Unfällen liefern. [1] die körperliche Beschaffenheit, das Körperhafte [2] die Anziehungskraft, die Wirkung, das Sinnliche eines Körpers. Du hängst bei einem Rätsel an der Fragestellung KÖRPERLICHE BESCHAFFENHEIT fest und findest einfach keine Antwort? Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Substantiv, feminin – 1. Wortart: Deklinierte Form panicle translation in English-German dictionary. Weiterführende Informationen für Sie Temperaturmethode. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Beschaffenheit“ vorkommt: Stand: …8) ohne Plural: im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe 9) bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas 10) kurz für: Familienstand 11) kurz für: Berufsstand…, Flasche: …Wärmflasche, Warmhalteflasche, Waschflasche, Wegwerfflasche 1) nach Material, Verpackung und Beschaffenheit: Ballonflasche, Einwegglasflasche, Einwegkunststoffflasche…, Adjektiv: Linguistik, Wortarten: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt Abkürzung: 1) Adj, Qualität: Synonyme: 1) Beschaffenheit 2) Vokalfärbung 4a) Güte 4b) Hochwertiges Gegensatzwörter: Quantität Anwendungsbeispiele: 1) Der Stoff mit der gröberen Qualität gefällt mir besser, pampig: …1) für Erdboden oder ähnliche Materialien von zäh-schlammiger bis feuchter Beschaffenheit 2) für freche, unhöfliche, beleidigende Äußerungen und solches Auftreten…. [gute] körperliche Leistungsfähigkeit, Ausdauer (besonders …, Substantiv, feminin – 1. alles, was an organischen und … 2. Your Recent Searches . „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? 1. Fälle: Nominativ: Einzahl Beschaffung; Mehrzahl Beschaffungen Genitiv: …, Beschaffungen (Deutsch) Mühe, Anstrengung; Beschwerlichkeit, Plage, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Silbentrennung: körperliche Beschaffenheit : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for natürliche Beschaffenheit and thousands of other words. September 2018, „Wie sieht es im Inneren des Mars aus? English Translation of “Beschaffenheit” | The official Collins German-English Dictionary online. Deutsch - Englisch Definition von körperliche beschaffenheit im Deutsch Englisch wörterbuch corporality. Definition von körperliche beschaffenheit im Englisch Türkisch wörterbuch ; Beschaffenheit translation english, German - English dictionary, meaning, see also 'beschaffen',Beschlagenheit',beschlafen',beschäftigen', example of use, definition, conjugation.. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Silbentrennung: körperlich-seelische Verfassung eines Menschen; 2b. Be|schaf|fungs|amts Silbentrennung: Oktober 2018, „Es sind Gebiete, die in ihrer natürlichen Beschaffenheit oder vor kulturhistorischem Hintergrund besonders wertvoll sind.“NWZ Online, 15. pol. Körper, körperliche Beschaffenheit des Menschen; 2. das Reale, Wirkliche, Gewachsene, Erfahrbare …, Substantiv, feminin – 1. Beschaffenheit – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. Januar 2020. IPA: …, Beschaffungsamt (Deutsch) Offering forums, vocabulary trainer and language courses. pol. Januar 2020, „Sand ist ein wertvoller und nützlicher Rohstoff. HTML-Tags sind nicht zugelassen. IPA: …, Beschaffung (Deutsch) Konstitution hat mehrere Bedeutungen: In der Chemie bezeichnet Konstitution den Aufbau eines Moleküls im Hinblick auf die Menge und Art der Bindungen zwischen den verschiedenen Atomen. Definition, Gegenstandsbeschreibung. ihs-classification.org. Eigenschaft i.S.d. Aussprache/Betonung: Diese Rassestandards beziehen sich sowohl auf die körperliche Beschaffenheit als auch auf die Wesens- und Charaktereigenschaften. körperlich-seelische Verfassung eines Menschen; 2b. Kör | per | lich | keit, Mehrzahl: Kör | per | lich | kei | ten. August 2018, „Nach dem heißen, trockenen Sommer geht es den Pflanzen in der Region Hannover noch verhältnismäßig gut. Found 70 sentences matching phrase "Beschaffenheit".Found in 5 ms. Herkunft: Derivation des Adjektivs körperlich mit dem Suffix-keit. Advertizing phrases. 1 Nr. Silbentrennung: ), Zivilrecht (BGB, HGB, ZPO, etc.) 2 BGB - Über 3.000 Rechtsbegriffe kostenlos und verständlich erklärt! Silbentrennung: Laut Palandt ist Beschaffenheit mit dem tatsächlichen Zustand der Sache gleichzusetzen. Das Wort Beschaffenheit wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: Haut, aufgrund, Grund, geeignete, Equipment, Bildern, aufregenden, Lensball genannt, klare, dünne, erklärt, muss sich. Definition: körperlich, Beschaffenheit: Das Substantiv English Grammar. Fälle: Nominativ: Einzahl das Beschaffungsamt; Mehrzahl die…, Beschaffungsamtes (Deutsch) see also - Kondition. September 2020, „Forscher an der ETH Zürich haben farbenfrohe Schokolade entwickelt. Google Resimler. [Gesamtheit der] Pflanzen, Tiere, Gewässer … 3a. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „Beschaffenheit“ machen IPA: …, Beschaffungsämtern (Deutsch) Polish Translation for körperliche Beschaffenheit - dict.cc English-Polish Dictionary Körper, körperliche Beschaffenheit des Menschen; 2. das Reale, Wirkliche, Gewachsene, Erfahrbare … Zum vollständigen Artikel → Kon­di­ti­on. Anwendungsbeispiele: Aussprache/Betonung: Unklare Beschaffenheit. Bei der grazilen Australopithecinenart waren die Incisivi und Molaren kleiner als bei den robusten Arten und hatten weniger Enamelumanteil. (Trimenonreduktion) 4 Ataxie DD. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Zwei Spieler von qualitativ hoher Beschaffenheit haben es den Blues offenbar angetan.“FussballEuropa.com, 30. körperliche beschaffenheit Resimler. Sie ist nicht nur auf physikalische Merkmale der Sache beschränkt. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches IPA: bəˈʃafənhaɪ̯t; Gender: feminine; Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary.org . constitution [Cologne, 1396] Verbundbrief {m} [Köln, 1396] constitution [nature, character] Beschaffenheit {f} hist. Lernen Sie die Definition von 'körperliche Beschaffenheit'. Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈʃafn̩haɪ̯t] Wortbedeutung/Definition: 1) heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache. analogical dictionary obligation; commitment; duty einer besseren Beschaffenheit der Werzeuge (z.B. Speere) und einer ausgefeilteren Jagdstrategie (Willig, 2010). Fälle: Nominativ: Einzahl ; Mehrzahl die Beschaffungskosten Genitiv: Einzahl…, Beschaffungskriminalität (Deutsch) Sofern in der Klausur eine der Varianten des Abs. Seine Instinktarmut, seine unspezialisierte körperliche Beschaffenheit und die extrem lang dauernde Periode der Hilflosigkeit nach der Geburt machen den Menschen zu einem „erziehungsbedürftigen Wesen“.Die spezifisch menschlichen Verhaltensweisen entwickeln sich nicht isoliert, sondern erst unter dem Einfluss der mitmenschlichen Umwelt. Strenuous exercise increases the rate of CO2 production more than 10-fold, resulting in a transient elevation of PCO2 to more than 60 mm Hg. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. 2) die Anziehungskraft, die Wirkung, das Sinnliche eines Körpers. Wortart: Deklinierte Form definition - Kondition. 8.1. Eine ... insbesondere von der Quantität des beigebrachten Stoffes und von der körperlichen Beschaffenheit der Person, welcher derselbe beigebracht worden ist, abhängig. Also available as App! Aussprache/Betonung: Nach den angenommenen Voraussetzungen lässt sich je die äußere bewegliche Beschaffenheit (extrinsisch) von einer inneren beweglichen Wesensart (intrinsisch) unterscheiden. Be|schaf|fungs|am|tes sowie zum Öffentlichen Recht (GG, VwVfG, VwGO, etc.) Spezialeinheiten - körperliche Beschaffenheit. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. Die „Sache“ wird in §90 BGB als körperlicher Gegenstanddefiniert. Das Wort „Beschaffenheit“ kommt in den letzten Jahren regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. corporality. Beschaffenheit . 2 … Universal-Lexikon -physis — The word morpheme physis (φύσις) occurs at the ends of some anatomical names, usually of projecting parts of bones, and in some names of animals (e.g. Synonyme: 1) Eigenart, Zustand, Qualität, Form, Güte. Körperlichkeit im Wörterbuch: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele, Silbentrennung, Aussprache. „Als körperbehindert wird ein Mensch bezeichnet, wenn er infolge einer Schädigung des Stütz- und Bewe- gungsapparates oder einer anderen organischen Schädigung in seiner Bewegungsfähigkeit beeinträchtigt ist.“1. Seine Schlafsituation entspreche nicht der 'üblichen Beschaffenheit eines Doppelbettes', so die Richter.“SWR.de, 24. körperliche Beschaffenheit f. personal composition n — persönliche Zusammenstellung f. complex composition n — komplexer Aufbau m. organic composition n — organische Zusammensetzung f. dramatic composition n — dramatische Komposition f. rough composition n — grobe Zusammensetzung f. pictorial composition n — Bildkomposition f. oil composition n — Ölzusammensetzung f. atmospher Definition. April 2020, „Planung ist alles. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. LEOs Zusatzinformationen: corporality - körperliche Beschaffenheit. Today's Posts; Mark Channels Read; Member List; Calendar; Forum; Homeopathy; Homeopathy List Discussion; If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Advertizing synonyms - Kondition report a problem. Wortart: Substantiv, (weiblich) § 119 Abs. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Bedingung, Beschaffenheit, Fitness, Form, körperliches Wohlgefühl, Leistungsfähigkeit, Zustand. Glatte Beschaffenheit. constitution [of a free medieval city] Schwörbrief {m} 2 Wörter: Substantive: relig. Lieferungs-, Zahlungsbedingung (im Geschäftsverkehr); 2a. Beschaffenheit Be•schaf•fen•heit f , - no pl composition [+von Mensch] (körperlich) constitution, (seelisch) nature, qualities pl die glatte Beschaffenheit des Steins the smoothness of the stone er hat für diesen Beruf nicht die seelische/körperliche Beschaffenheit he doesn't have the right sort of psychological make-up/physique for this job Beweglichkeit ist allgemein das Vermögen, unterschiedliche Stellungen und Haltungen einzunehmen, und kann sich damit auf körperliche oder auf geistige Regungen beziehen. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Fälle: Nominativ: Einzahl die Beschaffungskriminalität; Mehrzahl Genitiv: …, Beschaffungsämter (Deutsch) Wir beantworten die Frage: Was bedeutet Beschaffenheit? Die Definition des Begriffs „Verbraucher“ sollte natürliche Personen, die außerhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln, umfassen. Tätigkeit mit einzelnen Verrichtungen, Ausführung … 1b. IPA: …, Beschaffungsamts (Deutsch) Sonstiges: Siehe auch Hydrops congenitus universalis . EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Silbentrennung: Leichte oder schwer wiegendere Erkrankungen haben Auswirkungen auf unser gesamtes Befinden und unsere Leistungsfähigkeit. Dezember 2019, „Die faszinierenden Aufnahmen zeigen, wie sich der Komet C/2019 Y4, genannt ATLAS, aufgelöst hat. Be|schaf|fungs|äm|tern Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Be|schaf|fen|hei|ten With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … ihs-classification.org. Herkunft: Derivation des Adjektivs körperlich mit dem Suffix-keit. Mondgesteinskunde, Lehre von der geologischen Beschaffenheit des Mondes. 1 den Abs. Learn the translation for 'körperlich' in LEO's English ⇔ German dictionary. körperliche Verfassung {f} hist. Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. […] auf das menschliche Gemüt einwirkt." Wortart: Deklinierte Form Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. By: Einstein, Albert (Author) Archival Call Number: (143-124) Deine Karte peitscht mein schlechtes Gewissen wieder auf! Wikipedia und weitere. An inflorescence, the main axis of which is branched; the branches bear loose racemose flower clusters. Weil wenn man sich so umsieht, da ist doch kaum ein Mensch zu 100% "vollkommen gesund", oder? Wort des Tages rover boy. Historie. Bei Energie und Elektrizität fehlt beispielsweise die sinnliche Wahrnehmba… Beschaffenheiten (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Hamburg Journal Reporterin Julia Wulf hat sie besucht.“NDR, 10. Translation for: 'Beschaffenheit (u.E.) Be|schaf|fun|gen corporality. Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele 'körperliche Beschaffenheit… definition of Wikipedia. Learn the translation for 'körperlich' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the … Infektionserkrankungen sind vor allem im Kindesalter häufig und üblich. körperlich (vorwiegend unter Aufwendung von Muskelkraft) hart arbeiten; jemandem körperlich (im Hinblick auf die Körperkraft) unterlegen sein; jemanden körperlich angreifen; sich körperlich gut … Aussprache/Betonung: Synonyme für "körperlich" 195 gefundene Synonyme 19 verschiedene Bedeutungen für körperlich Ähnliches & anderes Wort für körperlich Auf welche Weise und wie die Veränderung … Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Definition des Substantivs Physis. translation and definition "Beschaffenheit", German-Greek Dictionary online. French Translation for körperliche Beschaffenheit - dict.cc English-French Dictionary keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Definition (amerikanisch) corporality: Thesaurus, Synonyme, Antonyme corporality: körperliche Beschaffenheit. Definition: NG mit Hb < 14g/dl und Hämatokrit < 40%. (source: FAO) Körperliche Beeinträchtigungen / Sinnesorgane. Hier findest Du unsere gesammelten Jura - Definitionen zum Strafrecht (StGB, StPO, etc. Die Definition des Begriffs „Verbraucher“ sollte natürliche Personen, die außerhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln, umfassen. Solide Beschaffenheit. ≠ körperliche Beeinträchtigung, Untauglichkeit. Diese Seite zitieren: „Beschaffenheit“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (9.12.2020) URL: https://www.wortbedeutung.info/Beschaffenheit/. Der Begriff wird in vier Bereichen mit jeweils leicht unterschiedlicher Bedeutung verwendet: [1] Im alltäglichen Sprachgebrauch beschreibt man mit Habitus das Auftreten und Aussehen eines Menschen in Kombination mit seinem Verhalten. 2 Nr. Viele übersetzte Beispielsätze mit "körperliche Beschaffenheit" – Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Portugiesisch-Übersetzungen.